Traduction de «sodium sulphate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

acid sodium sulphate | nitre cake | sodium bisulphate | sodium hydrogen sulphate
bisulfate de sodium

sodium sulphate | anhydrous sodium sulphate | Glauber's salt
sulfate de sodium | sulfate neutre de sodium | sulfate de soude | sel de Glauber

calcium-sodium sulphate [ calcium-sodium sulfate ]
sulfate de calcium-sodium

sodium sulphate [ E 514 ]
sulfate de sodium [ E 514 ]

sodium alun | sodium aluminium sulphate | aluminium sodium sulphate
sulfate de sodium et d'aluminium

NaSO4 | saltcake | sodium sulfate | sodium sulphate | sulphate
sulfate | sulfate de soude

sodium sulfate [ sodium sulphate | anhydrous sodium sulfate ]
sulfate de sodium [ sulfate de disodium | sulfate disodique | sulfate de sodium anhydre | sulfate disodique anhydre | sulfate sodique | sulfate de soude ]

Glauber's salt | sodium sulphate decahydrate
sel de Glauber | sulfate de sodium décahydraté | sulfate de sodium

aluminium sodium sulphate | E 521
E 521 | sulfate d'aluminium sodique

sodium methyl sulfate [ sodium methyl sulphate ]
méthylsulfate de sodium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Brilliant Black PN consists essentially of tetrasodium-4-acetamido-5- hydroxy-6-[7-sulfonato-4-(4-sulfonatophenylazo)-1-naphthylazo] naphthalene-1,7-disulfonate and subsidiary colouring matters together with sodium chloride and/or sodium sulphate as the principal uncoloured components.
Le noir brillant PN est essentiellement constitué de sel tétrasodique de l’acide acétamido-4-hydroxy-5-[sulfo-7-(sulfo-4-phénylazo)-4-naphtylazo-1]-6 naphtalènedisulfonique-1,7 et de matières colorantes accessoires associées à des composants non colorés, principalement du chlorure de sodium et/ou du sulfate de sodium.

It is manufactured in aqueous medium by emulsion polymerisation of methyl methacrylate, methyl acrylate and methacrylic acid using a free radical initiator stabilised with sodium lauryl sulphate and polyoxyethylene sorbitan monooleate (polysorbate 80).
Il est obtenu en milieu aqueux par polymérisation en émulsion de méthacrylate de méthyle, d’acrylate de méthyle et d’acide méthacrylique, amorcée par un système générateur de radicaux libres stabilisé au moyen de laurylsulfate de sodium et de monooléate de polyoxyéthylènesorbitane (polysorbate 80).

Sodium lauryl sulphate not more than 0,3 % on the dry substance
Laurylsulfate de sodium, pas plus de 0,3 % dans la substance sèche

(b) may contain sodium metabisulphate, [sodium phosphate dibasic, sodium sulphate,] salt or any combination thereof where such additions are declared on the label.
b) peuvent contenir du métabisulfite de sodium, du phosphate disodique, du sulfate de sodium, du sel ou toute combinaison de ces produits lorsque ces adjonctions sont déclarées sur l’étiquette.

(b) may contain citric acid, sodium metabisulphite, sodium phosphate, dibasic, sodium sulphate and salt.
b) peuvent renfermer de l’acide citrique, du métabisulfite de sodium, du phosphate dibasique de sodium, du sulfate de sodium et du sel.

We have a number of heavy industries located around Moose Jaw, including Canadian Salt Limited, which produces table salt, Saskatchewan Minerals, which produces sodium sulphate, Saskferco, which is in the Regina- Moose Jaw corridor and produces fertilizer, as well as the newest ethanol plant, a 150-million litre terra grain ethanol plant that is being built and will start production in January 2008.
Nous avons un certain nombre d'industries lourdes situées autour de Moose Jaw, notamment Canadian Salt Limited, qui produit du sel de table, Saskatchewan Minerals, qui produit du sulfate de sodium, Saskferco, qui se trouve dans le corridor Regina-Moose Jaw et qui produit des engrais, de même que la plus récente usine d'éthanol, une usine d'éthanol de grain de 150 millions de litres qui est actuellement en construction et qui va entrer en production en janvier 2008.

crude potassium salt (for instance: kainit, syvinite, etc); potassium sulphate, possibly containing magnesium salt; magnesium sulphate (for instance: kieserite); calcium chloride (solution foliar treatment of apple trees, after identification of deficit of calcium); trace elements; sodium chloride;
le sel brut de potasse (par exemple: kaïnite, sylvinite, etc.), le sulfate de potassium pouvant contenir du sel de magnésium, le sulfate de magnésium (par exemple: kiésérite), le chlorure de calcium (solution pour le traitement foliaire des pommiers, après mise en évidence d’une carence en calcium), les oligo-éléments, le chlorure de sodium, seront dorénavant interdits?

crude potassium salt (for instance: kainit, syvinite, etc); potassium sulphate, possibly containing magnesium salt; magnesium sulphate (for instance: kieserite); calcium chloride (solution foliar treatment of apple trees, after identification of deficit of calcium); trace elements; sodium chloride;
le sel brut de potasse (par exemple: kaïnite, sylvinite, etc.), le sulfate de potassium pouvant contenir du sel de magnésium, le sulfate de magnésium (par exemple: kiésérite), le chlorure de calcium (solution pour le traitement foliaire des pommiers, après mise en évidence d'une carence en calcium), les oligo-éléments, le chlorure de sodium,

We also have a sodium sulphate plant nearby, which also employs sixty- or seventy-odd people.
Elle a aussi à proximité une usine de sulfate de sodium, qui emploie entre 60 et 70 personnes.

I think of Punnichy, Raymore, Lestock, Foam Lake, and other small towns in the area that don't have a chicken plant or a sodium sulphate plant that is really stable in the community.
Je songe par exemple à Punnichy, Raymore, Lestock, Foam Lake et aux autres petites villes de la région qui n'ont pas d'usine de volaille ni d'usine de sulfate de sodium qui assurent une véritable stabilité à Wynyard.