Traduction de «solar tide » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

solar tide
marée solaire

lunar solar tide
marée luni-solaire [ marée lunisolaire ]

atmospheric tide | solar atmospheric tide
marée atmosphérique | marée atmosphérique solaire

solar atmospheric tide
marée atmosphérique solaire

marigraph | tide gauge | automatic tide gauge | tide gage
marégraphe | maréomètre enregistreur | maréographe | maréographe automatique

energetic solar particle | high-energy solar proton | solar cosmic particle energetic solar proton | solar proton
particule cosmique solaire | particule solaire de grande énergie | proton solaire | proton solaire de grande énergie

solar energy [ solar radiation ]
énergie solaire [ radiation solaire ]

mean spring tide | ordinary spring tide
marée de syzygie ordinaire | marée de vive eau ordinaire

mean neap tide | ordinary neap tide
marée de morte eau ordinaire | marée de quadrature ordinaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Costs in other new technologies - photovoltaic, solar thermal power, and wave tide, are projected to decrease from currently high levels.
Quant à d'autres technologies nouvelles – photovoltaïque, énergie solaire thermique, énergie marémotrice et énergie des vagues – leur coût actuellement élevé devrait baisser.

Out of this model of pairing community investment funds with creating an operating company as we call it, we in the community, we are not the engineers, we do not have the expertise on the solar panels and the tide and these things, so we create a company with an expertise to do work for us and to bring projects for us to work on in our communities.
À partir de ce modèle de combinaison d'un fonds d'investissement communautaire et de la création d'une entreprise d'exploitation, comme nous appelons cela, nous, les gens de la collectivité, nous ne sommes pas des ingénieurs, nous n'avons pas d'expertise à l'égard des panneaux solaires, des marées et d'autres choses du genre, alors nous créons une entreprise qui a l'expertise en question, qui fait des travaux pour nous et nous amène des projets auxquels travaille la collectivité.

Incentives should be offered for environmentally friendly industries to locate in rural Canada, whether it is the production of biofuels, wind solar, or — in this area we have the Bay of Fundy with the highest tides in the world — tidal power, recycling, composting.
Des incitatifs devraient être offerts pour que des industries environnementales s'installent en milieu rural, que ce soit pour la production de biocarburants, d'énergie solaire, ou — lorsqu'on pense à la baie de Fundy tout près d'ici qui a les marées les plus fortes au monde — d'énergie marémotrice, de recyclage et de compostage.

Quantities of energy products that are mentioned in Section 5.1 (except for hydro power, solar photovoltaic energy, energy from tides, waves and oceans and wind energy) must be declared for the following aggregates:
Les quantités des produits énergétiques mentionnés au paragraphe 5.1 (à l'exception de l'hydro-électricité, de l'énergie solaire photovoltaïque, de l'énergie hydrocinétique/houlomotrice/marémotrice et de l'énergie éolienne) doivent être déclarées pour les agrégats suivants:

Quantities of energy products that are mentioned in Section 5.1 (except for hydro power, solar photovoltaic energy, energy from tides, waves and oceans and wind energy) and used in the supply and transformation sectors must be declared for the following aggregates:
Les quantités des produits énergétiques mentionnés au paragraphe 5.1 (à l'exception de l'hydro-électricité, de l'énergie solaire photovoltaïque, de l'énergie hydrocinétique/houlomotrice/marémotrice et de l'énergie éolienne) et utilisés dans les secteurs de l'approvisionnement et de la transformation doivent être déclarées pour les agrégats suivants:

Quantities of energy products that are mentioned in Section 5.1 (except for hydro power, solar photovoltaic energy, energy from tides, waves and oceans and wind energy) and used in the energy sector or for final consumption must be declared for the following aggregates:
Les quantités des produits énergétiques mentionnés au paragraphe 5.1 (à l'exception de l'hydro-électricité, de l'énergie solaire photovoltaïque, de l'énergie hydrocinétique/houlomotrice/marémotrice et de l'énergie éolienne) et utilisés dans le secteur énergie ou pour la consommation finale doivent être déclarées pour les agrégats suivants:

As regards renewable energy, the report proposes that investment be made principally in marine resources – waves, tides and the enormous potential of offshore wind power installations – and solar energy.
En ce qui concerne l’énergie renouvelable, le rapport propose que les investissements soient consacrés principalement aux ressources maritimes - les vagues, les marées et le potentiel énorme des installations d’énergie éolienne au large - et à l’énergie solaire.

So far, the EU conducts research and technological development on several renewable energy technologies such as wind, biomass, solar photovoltaic, concentrated solar thermal, ocean (wave, tide and osmosis) and geothermal.
Actuellement, l'UE mène des activités de recherche et de développement technologique sur plusieurs types d'énergie renouvelable comme l'énergie éolienne, la biomasse, l'énergie photovoltaïque, la concentration héliothermique, l'énergie marine (vagues, marée et osmose) et la géothermie.