Italy, as President of the European Union, after consultation with partners, has issued the following declaration: The European Union's objectives and priorities with regard to the Great Lakes region are to secure peace, to consolidate the process of national reconciliation in the countries concerned, to facilitate a return to normal democratic life, in particular by restoring the rule of law, and to encourage economic and social recovery.
L'Italie, en tant que Président de l'Union européenne, après avoir consulté ses partenaires, a émis la déclaration suivante: Les objectifs et priorités de l'Union européenne à l'égard de la région des Grands Lacs visent à assurer la paix, à consolider les processus de réconciliation nationale dans les pays concernés, à faciliter le retour à une vie démocratique normale notamment à travers la restauration de l'état de droit, ainsi qu'à favoriser le redressement économique et social.