Vertaling van "solid fuel homogeneous reactor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

solid fuel homogeneous reactor
réacteur homogène à combustible solide

liquid fuel homogeneous reactor
réacteur homogène à combustible liquide

solid fuel fast reactor
réacteur rapide à combustible solide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The waste in question is solid fuel bundles discharged from reactors built with our own Candu technology.
Les déchets en question sont des amas de combustibles solides qui se dégagent des réacteurs construits à l'aide de notre technologie Candu.

The waste in question is solid fuel bundles discharged from reactors built with our own Canadian Candu technology.
Les déchets en question sont des grappes de combustible solide provenant de réacteurs construits à partir de la technologie canadienne, celle du Candu.

The aim of this programme is : - to develop and improve fuel materials for fast breeder reactors, - to recognize, evaluate and, if possible, reduce risks arising from the presence of transuranium elements in the nuclear fuel cycle, - to study fundamental solid-state properties of transuranium elements and their compounds, - to collect all information concerning the technical potential, the health hazards and the availibility of transuranium elements.
Ce programme a pour objectif : - le développement et l'amélioration des combustibles pour les réacteurs surrégénérateurs rapides, - la détermination, l'évaluations, et si possible la réduction des risques découlant de la présence d'éléments transuraniens dansle cycle du combustible nucléaire, - l'étude des propriétes fondamentales à l'état solide des éléments transuraniens et de leurs composés, - la collecte de toutes les informations concernant les possibilités techniques, les risques sanitaires et la production d'éléments transuraniens.