Vertaling van "solid state joining " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

solid state joining
assemblage à l'état solide

solid state disk [ SSD | solid state drive | solid-state drive | solid-state disk ]
disque à circuits intégrés [ disque SSD | disque statique à semiconducteurs | disque statique ]

materials chemistry | solid-state chemistry types | solid materials properties | solid-state chemistry
chimie des matériaux | chimie du solide

solid substrate fermentation | solid-substrate fermentation | solid state fermentation | solid-state fermentation
fermentation en milieu solide

solid-state laser | solidstate laser | solid state laser | solid laser
laser à solide | laser à l'état solide | laser à cristal | laser à corps solides

solid state interlocking | solid state signal box | SSI [Abbr.]
poste à éléments statiques

solid state | solid state device
circuit à l'état solide

solid state input/output module [ solid-state input/output module ]
module d'entrée-sortie à semi-conducteurs

Electronic Solid State Wide Angle Camera System [ ESSWACS | Electronic Solid-State Wide-Angle Camera System ]
Electronic Solid State Wide Angle Camera System [ ESSWACS | Electronic Solid-State Wide-Angle Camera System ]

photonic lasers | typology of lasers | lasers | solid-state lasers
lasers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commissioner also stressed the uneven level of social dialogue across the EU saying: "Social dialogue is still very weak in many of the countries that joined the EU in 2004 and 2007, yet building solid partnerships between workers' and employers' representatives is precisely what will help these Member States on the road to recovery".
M. Andor a insisté par ailleurs sur les fluctuations du dialogue social dans l’Union : « Le dialogue social reste à un niveau très bas dans bon nombre des pays qui ont rejoint l’Union en 2004 et 2007. Or c’est précisément l’édification d’un solide partenariat entre les représentants des travailleurs et des employeurs qui aidera ces pays à reprendre le dessus».

I was already proud to be joining an organization with such a solid track record, and the positive results of Madam Fraser's evaluation of Passport Canada's state of readiness gave me another reason to be proud of the organization that I am now heading.
C'est une grande chance car j'étais déjà heureuse à l'idée de me joindre à un organisme jouissant d'une réputation aussi solide. Les résultats positifs dont a fait état l'évaluation de Mme Fraser m'ont donné une raison de plus d'être fière de l'organisme que j'ai l'honneur de présider.

9B004 Tools, dies or fixtures for the solid state joining of "superalloy", titanium or intermetallic airfoil-to-disk combinations described in 9E003.a.3. or 9E003.a.6. for gas turbines.
9B004 Outils, matrices ou montages pour l'assemblage à l'état solide de liaisons aubage-disque en "superalliage", en titane ou intermétalliques visées aux alinéas 9E003.a.3. ou 9E003.a.6., pour les turbines à gaz.

6. Airfoil-to-disk blade combinations using solid state joining;
6. liaisons aubage-disque au moyen de l'assemblage à l'état solide;

From the beginning of May, the Baltic countries that join the EU will form just as solid a part of the Union as the old Member States.
Dès le début du mois de mai, les pays baltes adhérant à l’UE formeront une partie aussi indissociable de l’Union que les anciens États membres.

Proponents of the two-speed model argue that Canada and the United States should proceed to increase integration bilaterally, with an invitation to Mexico to join once on a solid path to modernization.
Les défenseurs de ce modèle prétendent que le Canada et les États-Unis devraient accroître l'intégration bilatérale et inviter le Mexique à s'y joindre après avoir consolidé sa modernisation.

Only States that have demonstrated their ability to maintain price stability and financial solidity, and that can help to make the monetary union a real Community of stability, are able to join monetary union.
Les seuls pays participant à l'union monétaire sont ceux qui ont donné la preuve de leur orientation vers la stabilité des prix et la solidité financière et qui peuvent contribuer à ce que l'union monétaire soit véritablement une communauté de stabilité.