Vertaling van "solid waste domestic compactor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

home compactor [ kitchen compactor | solid waste domestic compactor | trash compactor | garbage compactor | compactor | Trash masher | waste compactor ]
compacteur de déchets ménagers [ compacteur pour ordures ménagères | compacteur d'ordures | compacteur ]

solid waste industrial compactor
compacteur de déchets industriels

domestic waste [ household waste | solid urban waste | used paper | consumer waste(GEMET) ]
déchet ménager [ déchet solide urbain | ordure ménagère | vieux papier ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For black carbon, the Directive requires Member States to prioritise reductions of black carbon when taking measures on PM The key sectors for PM are also the principal emitters of black carbon – road and non-road transport, solid fuel domestic combustion, and open burning of agricultural waste.
En ce qui concerne le carbone noir, la directive impose aux États membres, lorsqu'ils prennent des mesures relatives aux particules , de faire porter en priorité leurs efforts sur les réductions du carbone noir.Les secteurs clés responsables des émissions de particules sont également les principaux émetteurs de carbone noir — le transport routier et non routier, l'utilisation domestique de combustibles solides et la combustion à l'air libre de déchets agricoles.

This is a major risk because in every one of our communities there are waste disposal sites for solid waste or domestic waste.
C'est un risque important, parce qu'on sait que dans nos collectivités respectives, en ce qui concerne les déchets, que ce soit les déchets solides et les déchets domestiques, on a tous dans nos régions des sites d'enfouissement.

Activities include the rehabilitation of roads and public service infrastructure (such as water and electricity supply), installing storm drainages, sanitation and domestic waste water infrastructure and the organisation of a system of solid waste collection.
Parmi les actions prévues figurent notamment la remise en état des routes et des infrastructures du service public (comme la distribution d'eau et d'électricité), la mise en place d'un réseau d'évacuation des eaux de ruissellement, d'installations sanitaires et d'infrastructures de traitement des eaux ménagères usées, ainsi que l'organisation d'un système de collecte des déchets solides.

* The target set in the 5th EAP will not be achieved : for the industrial sources a considerable emission reduction has been attained (based on current trends and activities it is foreseen that the target set in the 5th EAP of a 90% reduction will be nearly realised in 2005 compared to the levels in 1985) BUT, for the non-industrial sources (domestic solid fuel burning, domestic waste burning, fires, etc..) the rate of emission reduction is much lower.
* L'objectif fixé par le 5e programme d'action pour l'environnement ne sera pas atteint : une réduction considérable des émissions de sources industrielles a été obtenue (au vu des tendances actuelles et des activités en cours, la réduction de 90 % par rapport aux niveau de 1985 fixée par le 5e programme d'action sera pratiquement atteinte en 2005), mais en ce qui concerne les sources non industrielles (combustion domestique de combustibles solides, incinération des déchets ménagers, feux, etc.), la réduction des émissions est beaucoup plus lente.

At Barlavento the following works are foreseen: installation and fitting-out of the system for selective collection of waste and recovering usable by-products; construction and fitting-out of a site for storing solid domestic wastes; construction and fitting-out of a sorting centre; construction and fitting-out of three transhipment centres; closure of ten existing dumps.
Dans le Barlavento sont prévus: L'installation et l'équipement du réseau de collecte sélective et de valorisation des sous-produits; la construction et l'équipement d'une décharge pour déchets solides urbains; la construction et l'équipement d'un centre de tri; la construction et l'équipement de trois centres de transfert; la fermeture de dix décharges existantes.

It will guarantee appropriate treatment of domestic and industrial waste-water and the treatment and final disposal of solid urban waste in line with the relevant Community Directives.
Il s'agit d'assurer le traitement adéquat des eaux usées domestiques et industrielles ainsi que le traitement et l'évacuation définitive des résidus solides urbains, de manière à satisfaire aux directives communautaires pertinentes.

Given that this type of packaging accounts for just a small proportion (5%) of all domestic waste and that there is a worldwide solid waste disposal crisis, such a sector-by-sector or unilateral approach is no longer appropriate and a comprehensive approach for dealing with packaging and packaging waste is needed instead.
La faible proportion de ce type d'emballage (5 %) dans les déchets ménagers et la crise mondiale de l'élimination des déchets solides ne justifient plus dorénavant une approche sectorielle ou unilatérale mais nécessitent une approche globale du traitement des emballages et des déchets d'emballage.

6.´fuel' means: any solid, liquid or gaseous combustible material used to fire the combustion plant, with the exception of domestic refuse and toxic or dangerous waste;
6 )" Combustible ", toute matière combustible solide, liquide ou gazeuse alimentant l'installation de combustion, à l'exception des ordures ménagères et des déchets toxiques ou dangereux ;