Vertaling van "solidarity fund is also brought forward to help alleviate some " (Engels → Frans) :

Therefore I would urge the Commission to ensure that the UK’s application for funding assistance from the Solidarity Fund is also brought forward to help alleviate some of the immediate consequences of the floods.
Par conséquent, j’invite vivement la Commission à garantir que la demande de subventions du RU, prélevées du Fonds de solidarité, soit également mise en avant afin d’atténuer certaines des conséquences immédiates des inondations.

This means that along with funding the security agenda, we must also continue to invest some dollars in the areas of skills training and research and development which, going forward, would help to continue to build our economy.
Cela veut dire que, en plus du financement des mesures de sécurité, nous devons également continuer d'investir dans la formation professionnelle et la R et D, ce qui aidera à continuer de bâtir notre économie.