Vertaling van "solonization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mallee soil | mallisol | solonized brown solid
mallee

soil alkalization [ soil alkalinization | alkalization | alkalinization | solonization | basification ]
alcalisation [ alcalinisation | altération alcaline | solonisation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Europioneer judges are: Charles Arthur (Guardian), Mike Butcher (TechCrunch Europe), Saul Klein (Index Ventures/Seedcamp), Olivia Solon (Wired), Antti Vilpponen (Arctic Startup/Upcloud) and Werner Vogels (CTO Amazon).
Le jury: Charles Arthur (The Guardian), Mike Butcher (TechCrunch Europe), Saul Klein (Index Ventures/Seedcamp), Olivia Solon (Wired), Antti Vilpponen (Arctic Startup/Upcloud) et Werner Vogels (CTO d'Amazon).

The rights of citizens cannot be traded for the general indifference of the Member States or for Solonic warnings by the European Commission.
Les droits des citoyens ne peuvent être troqués contre l’indifférence générale des États membres ou contre de sages mises en garde de la part de la Commission européenne.

Solon was the founder of democracy in ancient Greece.
Solon est l'inventeur de la démocratie dans la Grèce antique.

Mr. Speaker, I am of the race of Solon.
Monsieur le Président, je suis de la même race que Solon.

Mr Solon KASSINIS Director of the Energy Service, Ministry of Commerce, Industry and Tourism
M. Solon KASSINIS Directeur du département de l'énergie, ministère du commerce, de l'industrie et du tourisme

The delegation will also visit the Attorney General of the Republic, Mr Solon Nikitas, who will present the Cypriot legal system and the functions of the Attorney General.
La délégation rendra également visite au Procureur Général de la République, M. Solon Nikitas, qui présentera le système juridique de Chypre et les fonctions du Procureur général.

In 600 BC, Solon enacted laws in Athens 'for the protection of state and family'.
En l'an 600 avant J-C, Solon a introduit à Athènes des lois relatives à la "protection de l'État et de la famille".