Vertaling van "solution—one paragraph " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

one-step developer etching solution
mélange révélateur-solution de morsure

all-in-one solution
solution intégrée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is a major problem with the tax treaty with Barbados and the solution is simple: the elimination of just one paragraph from section 5907 would correct the situation and bring about more fairness.
Il y a un problème majeur avec la question de la convention fiscale avec La Barbade. Une solution simple existe: la disparition d'un seul alinéa dans l'article 5907 permettrait de corriger la situation et pourrait ainsi amener plus d'équité.

The Doha declaration, which Canada was a part of over a year and a half ago, agreed that there was to be a solution—one paragraph of the Doha declaration—to actually deal with the issue of countries not having production capacity to make antiretroviral drugs.
La déclaration de Doha à laquelle le Canada a souscrit il y a plus d'un an et demi déjà reconnaissait qu'il fallait qu'il y ait une solution—il s'agit d'un paragraphe de la déclaration de Doha—pour régler vraiment la question des pays qui n'ont pas la capacité de production de ces médicaments antirétroviraux.