Vertaling van "some 133 million " (Engels → Frans) :

Some €576 million has been requested to help more than 133,150 workers and 3,944 NEETs.
576 millions d’euros ont été demandés pour aider plus de 133 150 travailleurs et 3 944 NEET.

The collapse of the Fraser River sockeye is estimated to have affected some 2,500 jobs and caused in a loss of $133 million in revenue. This includes $48 million in commercial harvest landed value, an additional $48 million in losses to the processing sector, $10 million to $20 million for sport fishing losses, and $18 million to the aboriginal fishery.
On estime que l'effondrement de la pêche au saumon rouge du Fraser a touché quelque 2 500 emplois et causé une perte de revenus de 133 millions de dollars, ce qui comprenait 48 millions de dollars pour la pêche commerciale, 48 millions supplémentaires pour le secteur de la transformation, 10 à 20 millions pour la pêche sportive et 18 millions pour la pêche autochtone.

Mr. Speaker, let me give you a list of some of the projects that we are already doing in Toronto as part of this infrastructure program: Toronto, Spadina subway, $622 million; Toronto Union Station revitalization, $133 million.
Monsieur le Président, permettez-moi d'énumérer certains des projets qui sont déjà en cours à Toronto dans le cadre de ce programme d'infrastructures: la station de métro de Spadina, 622 millions de dollars; la revitalisation de la gare Union, 133 millions de dollars, et j'en passe.

If you look at the overall transfers, including the CHST and transfer payments to the provinces, they amount to a net increase for the Province of Nova Scotia of some $133 million.
Si l'on tient compte de l'ensemble des transferts, y compris le TCSPS et les paiements de transfert aux provinces, cela représente une augmentation nette de 133 millions de dollars pour la Nouvelle-Écosse.

Over the last three years the department reports that some 133 million paper cheques have been converted to direct deposits. This conversion has resulted in initial savings of some $41 million in postage and banking fees, and annual savings are now in the order of $18 million.
Le ministère rapporte que, au cours des trois dernières années, quelque 133 millions de chèques ont été convertis en dépôts directs et que cette conversion a permis des économies initiales de quelque 41 millions de dollars en frais postaux et bancaires.

Over the past 30 years the Senate of Canada has cost the taxpayers of this country some $1 billion. This breaks down approximately as follows: senators' salaries, $354 million; senators' travel, $133 million; senators' office expenses, $72 million; Senate administration and services, $441 million.
Au cours des 30 dernières années, le Sénat du Canada a coûté environ 1 milliard de dollars aux contribuables de notre pays, somme qui se divise à peu près comme suit: le traitement des sénateurs, 354 millions de dollars; les déplacements des sénateurs, 133 millions; les frais de bureau des sénateurs, 72 millions; l'administration et les services du Sénat, 441 millions de dollars.