Vertaling van "some 210 billion " (Engels → Frans) :

On the basis of the operational programmes already received, the report indicates that on average 64% of convergence objective resources and 80% of competitiveness objective resources will be allocated to investment in Lisbon objectives, which corresponds to some 210 billion euros, representing 55 billion euros more than in the previous period.
Sur les bases des programmes opérationnels déjà reçus, le rapport indique qu'en moyenne 64% des ressources de l'objectif convergence et 80% au titre de la compétitivité seront affectées à des investissements fléchés sur les dépenses Lisbonne, ce qui correspond à 210 milliards d'euros environ, soit 55 milliards d'euros en plus par rapport à la période précédente.

The new regulatory framework for the Cohesion policy programmes will make some € 210 billion available for investment in growth and jobs over 2007-13, an increase of over 25% compared to 2000-06.
Le nouveau cadre réglementaire pour les programmes de la politique de cohésion consacrera environ 210 milliards d’euros à l’investissement en matière de croissance et d’emploi pour la période 2007-2013, une augmentation de plus de 25 % par rapport à 2000-2006.

In these regions the EU contributed € 114 billion from the Structural Funds to programmes mobilising some € 210 billion, including national public and private contributions.
Dans ces régions, l'Union européenne a contribué, à raison de 114 milliards d'euros provenant des Fonds structurels au financement de programmes qui mobilisaient, compte tenu des apports nationaux tant publics que privés, quelque 210 milliards d'euros.

In those documents, planned spending for the 2007-2008 fiscal year totals some $233.4 billion. This amount is made up of the $210.7 billion under the 2007-2008 Main Estimates, $13.6 billion under the Supplementary Estimates (A) 2007-2008 and $4.3 billion under this Supplementary Estimates (B) 2007-2008.
Dans ces documents, les dépenses prévues pour l’exercice 2007-2008 s’élèvent à quelque 233,4 milliards de dollars, somme composée de 210,7 milliards de dollars du Budget principal des dépenses 2007-2008, de 13,6 milliards de dollars du Budget supplémentaire des dépenses (A) 2007-2008 et de 4,3 milliards de dollars du Budget supplémentaire (B) 2007-2008.

In fact, the Department of National Defence was allotted only $1.2 billion over five years, and of that only $510 million over two years went to support conventional military capabilities and some $210 million was set aside to pay for Operation Apollo.
En fait, le ministère de la Défense nationale n'a obtenu que 1,2 milliard de dollars sur cinq ans et de ce montant à peine 510 millions de dollars sur deux ans ont servi à soutenir les capacités militaires conventionnelles et quelque 210 millions de dollars ont été mis de côté pour financer l'opération Apollo.

We know that we currently have about two billion such items in Europe and that some 210 million of them are disposed of every year.
Nous savons qu'actuellement, nous avons quelque deux milliards d'appareils dans l'Union européenne et que chaque année, 210 millions d'appareils sont éliminés.

In those documents, planned spending for the 2007-2008 fiscal year totals some $233.4 billion. This amount is made up of the $210.7 billion under the 2007-2008 Main Estimates, $13.6 billion under the Supplementary Estimates (A) 2007-2008 and $4.3 billion under this Supplementary Estimates (B) 2007-2008.
Dans ces documents, les dépenses prévues pour l'exercice 2007-2008 s'élèvent à quelque 233,4 milliards de dollars, somme composée de 210,7 milliards de dollars du Budget principal des dépenses 2007-2008, de 13,6 milliards de dollars du Budget supplémentaire des dépenses (A) 2007-2008 et de 4,3 milliards de dollars du Budget supplémentaire (B) 2007-2008.