Vertaling van "some 829 million " (Engels → Frans) :

The Commission adopted a final positive decision today authorising state aid of some €829 million granted for the public rendering service (SPE) between 1997 and 2002.
La Commission a adopté aujourd’hui une décision finale positive autorisant des aides d’état d'environ € 829 millions octroyées dans le cadre du Service public d’équarrissage (SPE) entre 1997 et 2002.

STATE AID : GERMANY Aid nu N 66/96 The Commission has decided, on 21 February, not to raise any objections regarding a German aid programme of a total value, over three years, of some 829 million DM (+/- 425 million ECU).
AIDE D'ÉTAT : ALLEMAGNE Aide no N 66/96 La Commission a décidé, le 21 février, de ne pas formuler d'objections à l'égard d'un programme d'aide allemand d'une valeur totale, sur trois ans, de quelque 829 millions de DM (+/- 425 millions d'écus).