Traduction de «some american investors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

An Act respecting American Realty Investors Corp.
Loi sur la compagnie American Realty Investors Corp.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With respect to NAFTA, some American investors filed lawsuits against Canada as a result of environmental regulations or legislation.
En ce qui a trait à l'ALENA, certaines poursuites intentées par des investisseurs américains contre le Canada étaient des réactions à de la réglementation ou de la législation environnementale.

We will make sure that there are no profits to be gained if you take Canadian Regional and sell it to some American airline that wants to make a deal with Canada 3000 or some other independent investor who's on the threshold of making unemployment for Canadian Regional.
Si vous vendez Canadien régional à une compagnie américaine qui veut s'entendre avec Canada 3000 ou un autre investisseur indépendant qui n'hésitera pas à mettre les employés de Canadien régional au chômage, nous ferons en sorte que l'opération ne soit pas rentable.

He started an oil sands company with some partners and sold it off to some American investors.
Il a démarré une entreprise d'exploitation de sables pétrolifères avec des partenaires et il l'a vendue à des investisseurs américains.

Some American investors are interested in investing in distribution and programming, but they do not want to come here to be merely passive shareholders, they want to take control.
Certains investisseurs américains sont intéressés à investir dans les domaines de la distribution et de la programmation, mais ils ne veulent pas venir ici pour n'être que des passive shareholders; ils veulent prendre le contrôle.

Senator Banks: You said that you have some American investors.
Le sénateur Banks: Vous avez dit avoir certains investisseurs américains.