Traduction de «some conservatives understand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Prairie Conservation Action Plan, 1989-1994: let's leave some wild in the West
Prairie Conservation Action Plan, 1989-1994: let's leave some wild in the West

Memorandum of Understanding Between the Government of Canada and the Government of Manitoba on Conservation and Alternative Energy
Protocole d'entente entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Manitoba sur les économies d'énergie et les énergies de remplacement

Canada-Prince Edward Island Memorandum of Understanding on Conservation and Development
Canada-Prince Edward Island Memorandum of Understanding on Conservation and Development

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Because some Conservatives understand very clearly what they are doing is wrong and irresponsible, Canadians will need to let those Conservative MPs know they have lost their vote because they are refusing to stand up for a responsible and prudent approach to GE seeds.
Parce que quelques conservateurs comprennent très bien que ce qu'ils font est répréhensible et irresponsable, les Canadiens devront laisser les députés conservateurs savoir qu'ils ont perdu leur vote parce qu'ils refusent d'adopter une approche responsable et prudente envers les semences transgéniques.

I understand how he wants once again today to enlighten some Conservative ministers and members from Quebec, who do not seem to understand that Quebeckers already pay for certain special benefits.
Je le comprends aujourd'hui de vouloir, encore une fois, éclairer la lanterne des ministres et députés conservateurs du Québec qui ne semblent pas comprendre qu'au Québec, on paie déjà pour certaines prestations spéciales.

It is not a matter of an automatic response and we hope the Conservatives will some day understand this.
Ce n'est pas une question d'automatisme et nous attendons le jour où les conservateurs comprendront cette réalité.

Frankly, I have some difficulty understanding the position of the Conservative Party in saying that it does not support this bill because somehow Parliament will not have oversight of what happens to that money.
Franchement, je comprends mal la position du Parti conservateur, qui affirme ne pas vouloir appuyer le projet de loi parce qu'il empêcherait le Parlement de contrôler l'utilisation de l'argent.

Ms. Gwendolyn Landolt: I have nothing to do with it personally, but I understand that they have websites for some Liberals and for some Conservatives.
Mme Gwendolyn Landolt: Personnellement, je ne m'en occupe pas, mais je crois savoir qu'ils ont des sites Web pour certains libéraux et pour certains conservateurs.