Vertaling van "some ferries airlines " (Engels → Frans) :

Will ending duty-free sales make some ferries, airlines and airports unviable?
La fin des ventes hors taxes met elle en péril l'existence de certains ferries, compagnies aériennes et aéroports?

Would it make more sense to have these other airlines landing at Fort McMurray and then either via chopper or some other means ferry the people out to the various sites from Fort McMurray?
Serait-il plus logique de demander à ces compagnies aériennes d'atterrir à Fort McMurray pour ensuite, soit par hélicoptère, soit par d'autres moyens, transporter les gens vers les différents sites à partir de Fort McMurray?