Vertaling van "some financial analysts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

financial markets analyst | structured finance analyst | financial analyst | financial markets report writer
analyste financier | analyste financier/analyste financière | analyste financière

Association for Investment Management and Research [ AIMR | Institute of Chartered Financial Analysts | Financial Analysts Federation | National Federation of Financial Analysts Societies ]
Association for Investment Management and Research [ AIMR | Institute of Chartered Financial Analysts | Financial Analysts Federation | National Federation of Financial Analysts Societies ]

corporate financial analyst | financial analyst
agent d'études financières | analyste financier | analyste financier industriel

financial analyst | equity analyst | investment analyst | securities analyst | security analyst | investment research analyst
analyste financier | analyste financière | analyste en placements | analyste de valeurs mobilières

chartered financial analyst [ CFA | certified financial analyst ]
analyste financier agréé [ analyste financière agréée ]

Some Financial and Economic Dimensions of Registered Charities and Volunteer Activity in Canada
Quelques dimensions financières et économiques des organismes de charité enregistrés et du bénévolat au Canada

financial analyst for innovation projects
analyste financier de projets d'innovation

Financial analysts
Analystes financiers

European Federation of Financial Analysts Societies | EFFAS [Abbr.]
Fédération européenne des associations d'analystes financiers | FEAAF [Abbr.]

credit risk controller | financial risk analyst | assistant credit risk specialist | credit risk analyst
analyste Know Your Customer | analyste prêt bancaire | analyste de risques crédits | analyste engagements bancaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Apart from losing a key institution in the Canadian economy, a serious prospect in itself, there are some 300,000 jobs at stake: traders, financial analysts, consultants and yes, even Bay Street lawyers.
En dehors de la perte d'une institution clé de l'économie canadienne, ce qui est une perspective déjà assez grave, il y a environ 300 000 emplois en jeu: des opérateurs de marché, des analystes financiers, des experts-conseils et même des avocats de Bay Street.

The financial crisis is expected to have a severe impact on humanitarian funding, with some analysts predicting cuts in ODA of up to a third or more.
La crise financière est susceptible d’avoir un impact important sur le financement humanitaire, certains analystes prévoyant des réductions de l’aide au développement allant jusqu’à un tiers ou plus.

It appears there also have been significant audit failures, leading to the break down of the second line of defence, which may have been assisted by the way some banks and investment banks, rating agencies and financial analysts acted.
Il semble que l'audit ait également présenté de sévères carences, ouvrant une brèche dans la deuxième ligne de défense, qui a pu être élargie par le comportement de certaines banques et banques d'investissement, de certaines agences de notation et de certains analystes financiers.

That meeting agreed that the Financial Services Action Plan addresses most of the issues raised by the Enron failure; it identified that some areas require further investigations, e.g. management of conflicts of interest by financial analysts and credit rating agencies; corporate governance issues.
Cette réunion du Conseil a décidé que le plan d'action pour les services financiers aborderait la plupart des problèmes soulevés par la débâcle d'Enron. Elle a également identifié certaines questions nécessitant des investigations plus approfondies, notamment en ce qui concerne la gestion des conflits d'intérêts par les analystes financiers et agences de notation ainsi que le gouvernement d'entreprise.

The Canadian people are also uncertain and worried about the government's fiscal direction and they need some reassurances (1425) How is it that the government can find ways to reassure financial analysts on the size of the budget deficit and spending cuts, but will not tell the Canadian people anything about pending tax increases?
Les Canadiens sont aussi incertains et inquiets de la direction que prendra le gouvernement et ils ont besoin d'être rassurés (1425) Comment se fait-il que le gouvernement trouve des façons de rassurer les analystes financiers quant à la taille du déficit budgétaire et des réductions de dépenses, mais refuse de dire quoi que ce soit aux Canadiens au sujet des hausses d'impôt qu'ils craignent?

We had an interesting presentation last week from some financial analysts who gave us some estimates on EBITDA, earnings before interest, taxes, depreciation and amortization. It was 20 per cent at Torstar, 30 per cent for broadsheet and 40 per cent for community weeklies, but that is not your concern.
La semaine dernière, des analystes financiers nous ont fait un exposé intéressant où ils donnaient une estimation de l'excédent brut d'exploitation, qui était de 20 p. 100 à Torstar, de 30 p. 100 pour les journaux grand format et de 40 p. 100 pour les hebdomadaires communautaires, mais cela ne vous concerne pas.

Ms Stromberg: Some financial analysts have suggested that you would be better off buying the manager as opposed to the fund.
Mme Stromberg: Certains analystes financiers ont laissé entendre qu'il valait mieux acheter le gestionnaire que le fonds.

Mr. Dleap Hall, Director, Ottawa Chapter, Toronto Society of Financial Analysts: If I may interject, Mr. Chairman, you are talking about the myriads of small firms, such as financial planning firms. Some financial planners are not members, but many are, because they like the designation.
M. Dleap Hall, directeur, division d'Ottawa, Conseil des analystes financiers de Toronto: Si je puis me permettre d'intervenir, monsieur le président, au sujet de cette multitude de petites entreprises qui font, par exemple, de la planification financière, je dirais que certaines personnes qui font de la planification financière ne comptent pas parmi nos membres, mais que beaucoup d'entre elles le sont parce qu'elles aiment porter le titre d'analyste financier agréé.