Traduction de «some separatist premier » (Anglais → Français) :

We will cut taxes and pay down the debt, but we will not sell our principles for a mess of pottage some night because some separatist premier said something.
Nous réduirons les impôts et rembourserons la dette, mais nous ne renoncerons pas à nos principes pour un plat de lentilles un beau soir à cause d'une chose qu'un premier ministre séparatiste a pu dire.

Can you imagine some separatists being named to the Senate if a separatist premier became the leader of the government of Quebec?
Pouvez-vous imaginer que des séparatistes soient nommés au Sénat, advenant qu'un premier ministre séparatiste soit à la tête du gouvernement du Québec?