Vertaling van "some sixty crisis-stricken " (Engels → Frans) :

"The number of people who are unable to afford food and the rates of malnutrition have reached alarming levels in some parts of Pakistan where the struggle for survival continues for the flood and conflict-stricken communities," said Kristalina Georgieva the European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response.
«Le nombre de personnes qui n'ont plus les moyens de se nourrir et les taux de malnutrition ont atteint des niveaux alarmants dans certaines parties du Pakistan où les communautés frappées par les inondations et les conflits continuent à lutter pour leur survie», a déclaré Kristalina Georgieva, membre de la Commission européenne responsable de la coopération internationale, de l’aide humanitaire et de la réaction aux crises.

This notwithstanding, a presence was maintained in some sixty crisis-stricken countries around the globe, most significantly in Angola, Sudan, Haiti, the Russian Federation (Chechnya), Armenia, Azerbaijan, Georgia, Tajikistan, Iraq, Afghanistan and Cuba.
Cependant, l'aide humanitaire de la Communauté a continué d'être présente dans une soixantaine de pays en situation de crise dans le monde plus particulièrement en Angola, au Soudan, en Haïti, dans la Fédération de Russie (Tchétchénie), en Arménie, en Azerbaïdjan, en Géorgie, au Tadjikistan, en Irak, en Afghanistan et à Cuba.