Vertaling van "someone's web address " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Internet address [ Internet domain name | URL | web address ]
adresse internet [ adresse URL | adresse Web | nom de domaine internet | URL ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the Internet, you can home in on someone's Web address very quickly.
Sur Internet, on peut obtenir très rapidement l'adresse électronique de quelqu'un d'autre.

(d) the mailing address, and either a telephone number providing access to an agent or a voice messaging system, an email address or a web address of the person seeking consent or, if different, the person on whose behalf consent is sought; and
d) l’adresse postale et soit le numéro de téléphone donnant accès à un agent de service ou à un service de messagerie vocale, soit l’adresse de courriel ou du site Web de la personne qui sollicite le consentement ou, le cas échéant, de celle au nom de qui il est sollicité;

(d) the mailing address, and either a telephone number providing access to an agent or a voice messaging system, an email address or a web address of the person sending the message or, if different, the person on whose behalf the message is sent.
d) l’adresse postale et soit le numéro de téléphone donnant accès à un agent de service ou à un service de messagerie vocale, soit l’adresse de courriel ou du site Web de la personne qui envoie le message ou, le cas échéant, de celle au nom de qui il est envoyé.

Web-address (Indicate the internet address where the full text of the scheme or the criteria and conditions under which individual aid is granted outside of an aid scheme can be found).
Adresse du site Web (veuillez indiquer l'adresse internet où le texte intégral du régime ou des critères et des conditions régissant l'octroi d'une aide individuelle en dehors de tout régime d'aide peut être consulté).

First, it is worth noting that the vast majority of information that law enforcement agencies seek from telecommunications providers is for basic subscriber information, for example, someone's name, address, phone number, and IP address.
Premièrement, il convient de mentionner que la grande majorité des demandes de renseignements que les organismes d'application de loi adressent aux fournisseurs de services de télécommunication visent à obtenir des renseignements de base sur l'abonné, tels que son nom, son adresse, son numéro de téléphone et son adresse IP.

Information on the e-mail address, fax number, web address and contact person/point is optional.
Les informations sur l’adresse électronique, le numéro de télécopieur, l’adresse web et la personne ou le point de contact sont facultatives.

Indication of the telephone number, e-mail address and web address of the representative of the credit provider is optional.
Le numéro de téléphone, l’adresse électronique et l’adresse web du représentant du prestataire de crédit sont facultatifs.

This lender is supervised by [Name(s), and web address(es) of supervisory authority/ies]
Ce prêteur est surveillé par [nom(s) et adresse web de l’autorité ou des autorités de surveillance].

Web address (indicate the internet address where the full text of the scheme or the criteria and conditions under which individual aid is granted outside of an aid scheme can be found).
Adresse du site internet (indiquer l'adresse internet à laquelle le texte intégral du régime ou des critères et conditions régissant l'octroi d'une aide individuelle en dehors de tout régime d'aide peut être consulté).

The Chair: Would someone like to address the question of unique challenges specific to the person who is in distance learning and how the federal government could specifically address that?
Le président : Quelqu'un veut-il répondre à la question sur les problèmes particuliers à la personne qui suit des cours à distance et la façon dont le gouvernement fédéral peut l'aider?