Vertaling van "sometimes cars quite " (Engels → Frans) :

Sometimes you're proud of your car. It's not a Mercedes, but you're quite proud when you worked hard to get it.
La fierté, ce n'est pas nécessairement d'avoir une plus belle auto.

The UK sanctions, which are based on the seizure of goods, and sometimes cars, quite often go too far and interfere with people exercising the rights given to them by the EU’s Internal Market to go shopping in other Member States. This is obviously not acceptable".
Ces sanctions, qui reposent sur la saisie de biens, et parfois de véhicules, sont bien souvent exagérées. Elles empêchent les citoyens d'exercer le droit qui leur est donné par le marché intérieur de l’UE d’aller faire leurs achats dans d’autres États membres.