There is the ministerial council on social union which the Government of Quebec did us the admittedly somewhat belated honour of joining last summer.
Cela fonctionne très bien. Nous avons le Conseil ministériel sur l'union sociale, auquel le gouvernement du Québec nous a fait le plaisir de se joindre au cours de l'été dernier, un peu tardivement, on le reconnaîtra.
