Vertaling van "somewhere around $140 " (Engels → Frans) :

To answer your second question, we have somewhere around 140 staff who are either casual or term.
Pour répondre à votre deuxième question, il y a environ 140 employés occasionnels ou qui ont un contrat à terme.

Mr. Andrews: If you looked at the total fee basis, somewhere around $140 million — and I think the number is about 70 some odd for the banking system in particular — and the cost of that versus the performance of our banking system through the crisis, I think you would probably say that that's not a bad deal.
M. Andrews : Si l'on compare le montant total des frais qui se situe autour de 140 millions de dollars — et je pense que le secteur bancaire en paye à lui seul environ 70 — au comportement de notre secteur bancaire pendant la crise, je pense que l'on peut dire sans doute que ce n'est pas une si mauvaise affaire.

If I take a load of grain through a Weyburn terminal, for example, 140 miles away, I get deducted somewhere around $38 a tonne, just about the same amount.
Si j'apporte un chargement de grains à un terminal de Weyburn, par exemple, à 140 milles de distance, je paie environ 38 $ la tonne, soit à peu près le même montant.