Vertaling van "sonograph " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sonographer | diagnostic medical sonographer | medical sonographer | ultrasonographer | echographer
échographiste

sonograph front-end
sonagraphe

sonograph
sonographe

ultrasonograph | echograph | sonograph
échographe | appareil d'échographie

sonograph
sonogramme

diagnostic medical sonographer [ medical sonographer ]
échographiste

American Registry of Diagnostic Medical Sonographers
American Registry of Diagnostic Medical Sonographers [ ARDMS | Registre américain des échographistes ]

Canadian Society of Diagnostic Medical Sonographers
Société canadienne des technologues en ultrasonographie diagnostique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This would include groups such as the Canadian Association of Medical Radiation Technologists, their representatives being here, and the Canadian Society of Diagnostic Medical Sonographers, in consideration of the impact of increased demand on technologists' manpower and training.
Parmi ceux-ci se trouverait l'Association canadienne des technologues en radiation médicale, dont les représentants sont ici, et la Société canadienne des technologues en ultrasonographie diagnostique pour étudier les effets de la hausse de la demande en matière de formation et de technologues.

We should approve a budget that provides for investing in prevention, which means not only fitting out hospitals and purchasing mammographs or sonographs, but above all investing in human resources so that a sufficient number of health professionals are available to operate this equipment.
Nous devrions approuver un budget qui prévoie l’investissement dans la prévention, ce qui signifie non seulement l’équipement des hôpitaux et l’achat d’appareils de mammographie et d’échographie, mais surtout l’investissement dans les ressources humaines, de sorte que les professionnels de la santé assignés à ces appareils soient suffisamment nombreux.

Many sonographers leave the profession or drop down to part-time.
Nombreux sont ceux qui quittent la profession ou qui passent à temps partiel.

Services are shut down intermittently due to a lack of sonographers.
Des services doivent être fermés de façon intermittente à cause d'un manque de personnel spécialisé.

We have anecdotal data for sonographers.
Nos données en ce qui concerne les technologues en écographie ne sont pas statistiques.

There is an epidemic of musculoskeletal injury to the sonographers including carpal tunnel syndrome, spinal injuries - basically repetitive strain injuries.
Chez les technologues spécialisés en ultrasonographie, on a d'ailleurs constaté une épidémie de blessures de l'appareil musculosquelettique,notamment de problèmes du canal carpien et de blessures à la colonne vertébrale, tous des troubles dus à des efforts répétitifs.