In the matter of SOR/2009-303 — Regulations Amending the Medical Devices Regulations (1461 — Quality Management System Certificates), it was agreed that counsel to the committee review their status at a later date and inform the committee of the action taken.
Pour ce qui est du DORS/2009-303 — Règlement modifiant le Règlement sur les instruments médicaux (1461 — Certificat de système de gestion de la qualité), il est convenu que les conseillers juridiques du comité examinent le dossier à une date ultérieure et informent le comité des mesures prises.
