Traduction de «sor 87-65 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive
directive Omnibus I | Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The next file is SOR/87-65, another 13-year-old file.
Nous passons au DORS/87-65, un autre dossier qui traîne depuis 13 ans.

SOR/87-65 - ASSESSOR'S RULES OF PROCEDURE Mr. Bernier: When this file was before the committee on June 7, members instructed that a report be prepared.
DORS/87-65 - RÈGLES DE PROCÉDURE DE L'ÉVALUATEUR M. Bernier: Quand le comité a examiné ce dossier le 7 juin dernier, les membres ont demandé qu'un rapport soit rédigé.

The committee considered a draft report on SOR/87-65 — Assessor's Rules of Procedure.
Le comité examine l'ébauche du rapport relatif au DORS/87-65 — Règles de procédure de l'évaluateur.

Leave having been granted to revert to consideration of SOR/87-65 - Assessor's Rules of Procedure, it was agreed to advise the Department of Agriculture and Agri-Food that a report is being prepared.
L'autorisation ayant été accordée de revenir au DORS/87-65 - Règles de procédure de l'évaluateur, il est convenu d'informer le ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire qu'un rapport est en train d'être rédigé.

On SOR/87-65 - Assessor's Rules of Procedure, it was agreed that a draft report to the two Houses be prepared.
Concernant le DORS/87-65 - Règles de procédure de l'évaluateur, il est convenu de présenter un rapport aux deux Chambres.