Vertaling van "sorenson crowfoot canadian " (Engels → Frans) :

Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I rise today with honour and a great sense of pride in representing in this magnificent House the people of Crowfoot.
M. Kevin Sorenson (Crowfoot, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je suis très honoré et très fier de prendre la parole aujourd'hui pour représenter, dans cette magnifique Chambre, la population de Crowfoot.

Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, Canadian Alliance): Mr. Speaker, Canadian farmers are among the hardest working citizens in the country.
M. Kevin Sorenson (Crowfoot, Alliance canadienne): Monsieur le Président, les agriculteurs canadiens comptent parmi les citoyens les plus vaillants de ce pays.

Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the Canadian Food Inspection Agency has announced increased security at our international airports to ensure that foot and mouth disease does not enter our country.
M. Kevin Sorenson (Crowfoot, Alliance canadienne): Monsieur le Président, l'Agence canadienne d'inspection des aliments a annoncé l'adoption de mesures accrues de sécurité dans nos aéroports internationaux afin d'éviter la présence de la fièvre aphteuse au pays.

Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, Canadian Alliance): Madam Speaker, pursuant to Standing Order 36 I have the privilege to present to the House two petitions signed by concerned constituents of my riding of Crowfoot.
M. Kevin Sorenson (Crowfoot, Alliance canadienne): Madame la Présidente, en conformité de l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter deux pétitions signées par des électeurs de ma circonscription, Crowfoot.

Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, Canadian Alliance): Mr. Speaker, on Tuesday the Minister responsible for the Canadian Wheat Board stated that elected members of the board represented all western Canadian farmers.
M. Kevin Sorenson (Crowfoot, Alliance canadienne): Monsieur le Président, mardi, le ministre responsable de la Commission canadienne du blé a déclaré que les membres élus de la commission représentaient tous les agriculteurs de l'Ouest.