Vertaling van "sorghum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

durra sorghum [ dura sorghum | dhurra sorghum | doura sorghum ]
sorgho durra [ durra ]

sorghum grit [ sorghum groats ]
gruau de sorgho

ratoon sorghum | sorghum regrowth
sorgho de repousse

sugar sorghum | sweet sorghum
sorgho sucrier

jowar | sorghum
sorgho

sorghum | great millet | kafir corn | kaffir corn | sorgo
sorgho | gros mil | grand mil

sorghum
sorgho

broom corn [ broom sorghum | broomcorn | Sorghum vulgare var. technicum ]
sorgho à balais [ Sorghum vulgare var. technicum ]

cane aphid | grain sorghum aphid | sorghum aphid | sugarcane aphid
puceron du sorgho

central shoot fly | cholam fly | great millet stem maggot fly | sorghum shoot fly
mouche des semis | mouche des pousses de sorgho

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Grain sorghum, other than for sowing
SORGHO à grains, autre que de semence

Grain sorghum, other than hybrids for sowing
SORGHO à grains autre qu'hybride destiné à l'ensemencement

Sorghum distillers solubles dehydrated (IFN 5-04-376) is the product obtained after the removal of ethyl alcohol by distillation from the yeast fermentation of sorghum or a grain mixture in which sorghum predominates by condensing the screened stillage fraction and drying it by methods employed in the grain distilling industry.
Extraits solubles de drêches de sorgho déshydratés (NIA 5-04-376) — produit obtenu, après extraction de l’alcool éthylique par distillation, du sorgho ou d’un mélange de grains dans lequel le sorgho prédomine, fermenté à l’aide de levure, en condensant la fraction de vinasse tamisée et en l’asséchant par les méthodes en usage dans l’industrie de la distillation des grains.

Sorghum distillers grains dehydrated (IFN 5-04-374) is the product obtained after the removal of ethyl alcohol by distillation from the yeast fermentation of sorghum or a grain mixture in which sorghum predominates by separating the resultant coarse grain fraction of the whole stillage and drying it by methods employed in the grain distilling industry.
Drêches de sorgho déshydratées (NIA 5-04-374) — produit obtenu, après extraction de l’alcool éthylique par distillation, du sorgho ou d’un mélange de grains dans lequel le sorgho prédomine, fermenté à l’aide de levure, en séparant la fraction du grain grossier provenant de l’opération complète de distillation et en l’asséchant par les méthodes en usage dans l’industrie de distillation des grains.

Sorghum distillers solubles condensed (IFN 5-12-231) is the product obtained after the removal of ethyl alcohol by distillation from the yeast fermentation of sorghum or a grain mixture in which sorghum predominates by condensing the screened stillage fraction to a semi-solid.
Extraits solubles de drêches de sorgho condensés (NIA 5-12-231) — produit obtenu, après extraction de l’alcool éthylique par distillation, du sorgho ou d’un mélange de grains dans lequel le sorgho prédomine, fermenté à l’aide de levure, en condensant la fraction de vinasse tamisée à l’état semi-solide.

Sorghum distillers grains with solubles dehydrated (IFN 5-04-375) is the product obtained after the removal of ethyl alcohol by distillation from the yeast fermentation of sorghum or a grain mixture in which sorghum predominates and contains the major portion of the condensed screened stillage dried therewith by methods employed in the grain distilling industry.
Drêches de sorgho avec solubles, déshydratées (NIA 5-04-375) — produit obtenu, après extraction de l’alcool éthylique par distillation, du sorgho ou d’un mélange de grains dans lequel le sorgho prédomine, fermenté à l’aide de levure, et qui contient la majeure partie de la vinasse tamisée, condensée et séchée avec la drêche par les méthodes en usage dans l’industrie de la distillation des grains.

The Datura stramonium seeds cannot be easily removed from sorghum, millet and buckwheat by sorting and cleaning and therefore sorghum, millet and buckwheat and their derived products and cereal based foods containing these are found to be contaminated with tropane alkaloids.
Le tri et le nettoyage ne permettent pas d'éliminer facilement les graines de Datura stramonium dans le sorgho, le millet et le sarrasin; c'est pourquoi il a été constaté que le sorgho, le millet et le sarrasin, et les produits qui en sont dérivés, ainsi que les aliments à base de céréales qui les contiennent, étaient contaminés par des alcaloïdes tropaniques.

High-polymeric carbohydrate material usually derived from cereal grains such as corn, wheat and sorghum, and from roots and tubers such as potatoes and tapioca.
Substance glucidique composée de hauts polymères généralement dérivée de graines de céréales, telles que le maïs, le blé ou le sorgho, ou de racines et de tubercules, tels que le tapioca et les pommes de terre.

Processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children, containing millet, sorghum, buckwheat or their derived products
Préparations à base de céréales et aliments pour nourrissons et enfants en bas âge contenant du millet, du sorgho, du sarrasin ou des produits qui en sont dérivés