Traduction de «sortie number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sortie number | sortie reference
numéro de sortie | référence de sortie

sortie number
numéro de sortie

sortie reference [ sortie number ]
référence de sortie [ numéro de sortie ]

value added tax identification number | value added tax number | VAT ID number | VAT identification number | VAT registration number | VAT No [Abbr.]
numéro d'identification TVA

relative sunspot number [ sunspot relative number | sunspot number | Wolf number | Wolf-Wolfer number | Zürich number ]
nombre relatif de taches solaires [ nombre de taches solaires | nombre de Wolf | nombre de Zürich ]

numberer | numbering machine | number stamp | numbering stamp | numberer stamp | numberer block
numéroteur | timbre numéroteur | tampon numéroteur

abbreviated dialing number | abbreviated dialling number | short code dialing number | short code dialling number
numéro abrégé

allot numbers to clients' belongings | allot numbers to clients' possessions | allocate number to clients' belongings | allocate numbers to clients' belongings
attribuer des numéros aux effets personnels de clients

numbers [ numbers game | numbers pool | numbers racket | number pool | policy | policy wheel | poor man's Monte Carlo ]
jeu des nombres

last number redial | last number recall | last dialed number recall | last number repeat
recomposition automatique du dernier numéro | recomposition du dernier numéro | rappel automatique du dernier numéro | rappel du dernier numéro composé | rappel du dernier numéro | répétition du dernier numéro composé | fonction bis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Just for your information, the current number of sorties registered by NATO to date is in excess of 15,000 sorties in support of this operation, with approximately 5,000 of those sorties being strike sorties.
À titre strictement indicatif, je signale que le nombre actuel de sorties enregistrées par l'OTAN jusqu'ici à l'appui de cette opération est de plus de 15 000, dont 5 000 environ étaient des frappes.

In terms of Canadian numbers of sorties, they have to date flown about 300 sorties, the vast majority of those sorties being strike sorties, some of them being combat air patrol.
Les Forces canadiennes ont effectué jusqu'ici 300 sorties environ, la grande majorité d'entre elles étant des sorties d'attaque, les autres, des patrouilles aériennes de combat.

I guess we're into the fifth week of the air campaign now, and having lost just three planes due to operations is an extraordinary number when you consider the number of sorties flown and the fact that the Yugoslavs must have what they describe in the military as a target-rich environment, with that many sorties having been flown.
Nous en sommes à la cinquième semaine de la campagne aérienne et le fait de n'avoir perdu que trois avions au cours des opérations est extraordinaire si l'on prend en compte le nombre de sorties et le nombre élevé de cibles en Yougoslavie.

Technical details of the offer of transportation including types of transport resources available, dates and times of transportation, number of movement or sorties required.
Détails techniques de l’offre de transport, y compris les types de moyens de transport disponibles, les dates et heures des opérations de transport, le nombre de déplacements ou de sorties requis.