Vertaling van "sound analyzer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sound analyzer [ sound analyser | sound spectrometer | frequency analyser ]
analyseur de son [ analyseur de sons | analyseur ]

sound analyzer
analyseur

sound analyzer
analyseur de son

electrooptical analyzer [ electro-optical analyzer | electrooptic analyzer | electro-optic analyzer ]
analyseur électrooptique [ analyseur électro-optique ]

analog differential analyzer | analogue differential analyser | differential analyser | differential analyzer | electronic differential analyser | electronic differential analyzer
analyseur différentiel | calculateur analogique différentiel

time-of-flight mass spectrometer | TOF-MS | TOF mass spectrometer | TOF analyzer mass spectrometer | time-of-flight analyzer | TOF analyzer
spectromètre de masse à temps de vol | spectromètre de masse par temps de vol | spectromètre de masse à analyseur à temps de vol | analyseur à temps de vol

local area network analyzer [ LAN analyzer | local network analyzer ]
analyseur de réseau local

FID analyzer | flame ionization detector analyzer
analyseur à détecteur à ionisation de flamme | analyseur à ionisation de flamme | détecteur à ionisation de flamme | DIF [Abbr.]

magnetic analyzer | magnetic deflection analyzer
analyseur magnétique

analyze a medication's impact on the brain | analyze medication's impact on brain | analyse a medication's impact on the brain | analyse medication's impact on brain
analyser l’incidence d’un traitement médicamenteux sur le cerveau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A reputable, highly regarded private company, Ekos Research Associates, undertook a full review of the transitional jobs fund using sound, widely accepted and often used methodologies to analyze and assess the results of this program. It identified that 30,000 jobs would be created.
Une société privée bien connue ayant une très bonne réputation, la société Ekos Research Associates, a entrepris une étude complète du Fonds transitoire pour la création d'emplois en se basant sur des méthodes éprouvées et reconnues pour analyser les résultats de ce programme, et elle a déterminé que 30 000 emplois seraient créés.

It is provided to me by the Department of Justice, and they do an excellent job of analyzing these bills to ensure they're constitutionally sound and comply with the pieces of legislation and the constitutional requirements that I have just indicated.
Ces avis me sont donnés par le ministère de la Justice, qui fait une excellente analyse des projets de loi pour s'assurer qu'ils sont constitutionnels et conformes aux mesures législatives et aux exigences constitutionnelles que je viens de mentionner.

The second thing we need to do is to use sound, gender-based analysis, using good sex-disaggregated statistics, and analyze the effect of legislation on both men and women, and do it on a sound basis.
La deuxième chose que nous devons faire, c'est que nous devons effectuer des analyses fondées sur le sexe en utilisant des statistiques regroupées selon le sexe et analyser les effets de la législation sur les hommes et sur les femmes, et faire cela sur des fondements solides.

That does not sound to me like the Department of Foreign Affairs, according to this foreign affairs official, will analyze individual applications as in the past when a minister issued a special ministerial permit.
Les choses, il me semble, ne se passeront pas, selon ce porte-parole des affaires étrangères, comme dans le passé où le ministre analysait les cas particuliers et émettait un permis ministériel spécial.

The incorporation of data on natural, human and social capital into this system of national accounts may sound like an esoteric thing, but doing so will make Canada the global leader in analyzing the connections between the environment, the economy and our overall societal well-being.
L'inclusion de données sur le capital naturel, humain et social dans ce système de comptes nationaux peut sembler peut-être un peu ésotérique, mais ce faisant, le Canada deviendra le leader mondial dans l'analyse des liens entre l'environnement, l'économie et le bien-être de notre société.