Vertaling van "sound and well-structured " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Well-structured information
information bien structurée

well structured
qui a de la carrure

landing gear well structure
structure soute d'atterrisseur

diffused-well structure
structure à caisson diffusé

well sound
sondage de niveau de l'eau

structure-borne sound
bruit structural

structure-borne sound insulation
isolation du bruit solidien | protection contre le bruit solidien

radiated structure-borne sound
bruit solidien secondaire

structural-borne noise | structure-borne sound
bruit dû à la conduction

structure-borne sound
son réémis par l'édifice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, the first years of the scheme have clearly demonstrated that a condition for success is the existence of well-defined and well-structured national and regional programmes and corresponding budgets.
Toutefois, les premières années d’application ont clairement démontré qu’une des conditions du succès est l’existence de programmes nationaux et régionaux bien définis et structurés, et des budgets correspondants.

The investment appetite at RoyNat is not really limited by the amount of capital, like some of the closed-end funds, but really by finding sound and well-structured transactions.
L'appétit en investissements de RoyNat n'est pas réellement limité par le montant de capital comme certains des fonds à capital fixe; en réalité, le problème consiste à trouver des transactions solides et bien structurées.

Is it economically sound as well as environmentally sound?
Alors, pensez-vous que ce soit aussi raisonnable du point de vue économique que du point de vue environnemental?

What I mean by the right enterprise is this: good management, a sound business plan, and a well-structured transaction.
Et, par bonne entreprise, je veux dire une entreprise qui est bien gérée, dont le plan d'affaires est solide et qui fait l'objet d'une transaction bien structurée.

credit-granting is based on sound and well-defined criteria and that the process for approving, amending, renewing, and re-financing credits is clearly established.
l'octroi de crédits soit fondé sur des critères sains et bien définis, et à ce que les processus d'approbation, de modification, de reconduction et de refinancement des crédits soient clairement établis.

Recalling the importance of sound public finances, structural reform and targeted investment for sustainable growth, the Member States' Heads of State or Government signed a Compact for Growth and Jobs on 29 June 2012, demonstrating their determination to stimulate job-creating growth in parallel to their commitment to sound public finances.
Rappelant l'importance que revêtent des finances publiques saines, les réformes structurelles et les investissements ciblés pour assurer une croissance durable, les chefs d'État ou de gouvernement des États membres ont signé, le 29 juin 2012, un «pacte pour la croissance et l'emploi», manifestant leur volonté de stimuler une croissance créatrice d'emplois en même temps que leur attachement à des finances publiques saines.

There was broad agreement among leaders on our strategy and its four strands: One: restoring financial stability and maintaining it, which is vital for confidence of consumers and investors; Two: ensuring sound public finances, structurally sound; Three: fighting unemployment, especially for the young; And four: working on long-term reforms and competitiveness: preparing for the future.
Il s'est dégagé, parmi les dirigeants, un large consensus en ce qui concerne notre stratégie et ses quatre piliers, à savoir: Premièrement: rétablir la stabilité financière et la préserver, ce qui est essentiel pour susciter la confiance des consommateurs et des investisseurs; Deuxièmement: garantir des finances publiques saines, structurellement saines; Troisièmement: lutter contre le chômage, en particulier chez les jeunes; Et quatrièmement: mettre en place des réformes à long terme et renforcer la compétitivité, c'est-à-dire: préparer l'avenir.

One: restoring financial stability – and maintaining it; Two: ensuring sound public finances – structurally sound; Three: fighting unemployment, especially for the young, today's emergency; And four: working on long-term economic growth, preparing for the future.
Un: rétablir la stabilité financière - et la maintenir; Deux: garantir l'assainissement structurel des finances publiques; Trois: lutter contre le chômage, en particulier le chômage des jeunes, le problème prioritaire aujourd'hui; Et quatre: œuvrer en faveur d'une croissance économique durable, préparer l'avenir.

grant credit based on sound and well-defined criteria and clearly establish the process for approving, amending, renewing and re-financing loans to exposures to be securitised as they apply to exposures they hold.
fondent l’octroi de crédits sur des critères sains et bien définis et établissent clairement les procédures d’approbation, de modification, de reconduction et de refinancement des prêts aux expositions à titriser, de la même façon que pour les expositions qu’ils détiennent.

6. Sponsor and originator credit institutions shall apply the same sound and well-defined criteria for credit-granting in accordance with the requirements of Annex V, point 3 to exposures to be securitised as they apply to exposures to be held on their book.
6. Les établissements de crédit sponsors et initiateurs appliquent aux expositions à titriser les mêmes critères sains et bien définis relatifs à l’octroi de crédits conformément aux exigences de l’annexe V, point 3, que pour les expositions à détenir dans leurs livres.