Vertaling van "sound scientific evidence " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

scientific evidence
évidence scientifique | preuves scientifiques

Committee to Review the Scientific Evidence on the Polygraph
comité d'évaluation du polygraphe

scientific evidence
preuve scientifique

Scientific Evidence Seminar
Colloque sur la preuve scientifique

scientific evidence
observations scientifiques

The Recording of Evidence by Sound Recording Machine Act [ An Act respecting the Taking and Recording of Evidence by Sound Recording Machine ]
The Recording of Evidence by Sound Recording Machine Act [ An Act respecting the Taking and Recording of Evidence by Sound Recording Machine ]

integrate evidence-based practice | integrateresearch evidence into decision making | implement scientific decision making in healthcare | implement scientiic decision-making procedures
appliquer des conclusions scientifiques dans le domaine de la santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Changing technologies, new products and the marketing of new chemicals make it necessary to gather and evaluate sound scientific evidence, to identify how emerging new risks can best be addressed.
Eu égard, à l’évolution des technologies, à l’apparition de produits et à la commercialisation de nouvelles substances chimiques, il est nécessaire de collecter des données scientifiques fiables, de les évaluer et de déterminer la meilleure manière de faire face à l’émergence de nouveaux risques.

3.2.1. A gradual strategy to address sharks-related issues based on sound scientific evidence
3.2.1. Une stratégie progressive, basée sur des données scientifiques attestées, pour traiter les questions liées aux requins

He underlined the continued importance of an approach to European authorisation that is based on sound scientific evidence.
Il a insisté sur le fait qu'il demeure important d'appliquer une approche en matière d'autorisation en Europe qui s'appuie sur des données scientifiques solides.

In order to successfully tackle these challenges, robust scientific evidence is needed which cuts across different scientific disciplines and allows the sound assessment of policy options.
Afin de relever ces défis, il est nécessaire de disposer de données scientifiques solides, qui peuvent concerner plusieurs disciplines scientifiques et permettent d'évaluer rigoureusement les différentes solutions envisagées.

As we have clearly demonstrated they were not based on sound scientific evidence.
Comme nous l'avons montré clairement, ils ne reposaient pas sur une base scientifique solide.

Any greenhouse gas emission targets must be realistic, achievable and based on sound scientific evidence.
Tout objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre doit être réaliste, réalisable et fondé sur de solides données scientifiques.

Will Canada ensure that the next phase of the maternal health initiative is based on sound scientific evidence and not ideology?
Le Canada veillera-t-il à ce que la prochaine phase de l'initiative pour la santé maternelle se fonde sur des données scientifiques plutôt que sur une idéologie?

Canada and the other G8 nations could show real leadership with a final maternal health plan that is based on sound scientific evidence and not prejudice.
Le Canada et les autres pays du G8 pourraient faire preuve d'un véritable leadership en adoptant un plan définitif pour la santé maternelle qui est fondé sur des preuves scientifiques solides, et non sur des préjugés.

I mentioned earlier today on a different subject that I have been quick to applaud the Minister of Natural Resources when she has stood up for industry and when she has made decisions based on sound, scientific evidence.
J'ai mentionné plus tôt aujourd'hui, sur un sujet différent, que j'avais été parmi les premiers à applaudir la ministre des Ressources naturelles lorsqu'elle a pris la défense de l'industrie et lorsqu'elle a pris des décisions basées sur des preuves scientifiques sérieuses.