Vertaling van "source enormous " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

délire d'énormité | depressive enormity delirium
délire d'énormité

check iconographic sources: verify iconographic sources | study iconographic sources | consult iconographic sources | cross reference iconographic sources
consulter des sources iconographiques

type text from audio sources | typing texts from audio sources | type texts from audio source | type texts from audio sources
saisir des textes à partir de sources audio | taper des textes à partir de sources audio

check information sources | verify with information sources | consult information sources | consulting information sources
consulter des sources d'information

source | source constituant | source species | source substance
constituant source | espèce source | source

deduction made at source | deduction of tax at the source | pay as you go deduction system | system of deduction at source | tax deduction at source
déduction d'impôt à la source | perception à la source | précompte | retenue à la source | système de retenue à titre d'acompte

Exposure to ionizing radiation from industrial sources
exposition aux rayonnements ionisants de sources industrielles

Exposure to ionizing radiation from medical sources
exposition aux rayonnements ionisants de sources médicales

Exposure to ionizing radiation from cosmic sources
exposition aux rayonnements ionisants de sources cosmiques

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Oceans and seas provide an enormous source of life for our planet, and yet they are coming under increasing threat from human activity.
Les océans et les mers sont une énorme source de vie pour notre planète.

Its potential is enormous and it is a highly popular source of power, but difficulties remain.
Le potentiel est énorme et c'est une énergie très populaire mais des difficultés subsistent.

But the fact is that there's an enormous capital bill out there, and again, there are only two sources to pay for it.
Il n'en demeure pas moins que les dépenses d'immobilisations sont énormes et que les sociétés aériennes ne peuvent récupérer ces coûts qu'auprès de deux sources.

In addition, the enormous computing power applied to increasing amounts of data from various sources make it harder to ensure that the means supposed to anonymise data or disguise a person's identity (such as pseudonyms) are really effective.
Dans le même ordre d'idées, l'énorme puissance informatique appliquée à des quantités croissantes de données provenant de diverses sources compromet l'efficacité des outils d'anonymisation des données ou de camouflage de l'identité d'une personne (comme les pseudonymes).

At a time when Europe is seeking renewable, environmentally clean sources of energy, the River Danube offers an enormous, inexhaustible source of just that.
À l’heure où l’Europe recherche des sources d’énergie renouvelables, écologiques, le Danube lui offre une source énorme, inépuisable.

For this reason, despite enormous efforts, we should not give up on coal too quickly as an accessible source of energy.
Pour cette raison, malgré d’énormes efforts, nous ne devons pas abandonner trop rapidement cette source d’énergie accessible qu’est le charbon.

It has also led to an enormous environmental degradation and the generation of pollution. The oil sands sector is the largest greenhouse gas emission source in the country and it also consumes vast amounts of clean water.
Le secteur des sables bitumineux représente la plus grande source d'émissions de gaz à effet de serre au pays et il consomme également de vastes quantités d'eau saine.

Does the Commission feel that the enormous power of the global oil companies continues to have a detrimental effect on serious progress towards alternative energy sources?
La Commission juge-t-elle que le pouvoir considérable des compagnies pétrolières internationales continue d’entraver la progression effective vers l’utilisation d’autres sources d’énergie que le pétrole?

He described the situation as a source of enormous frustration for the trucking industry.
Il a décrit la situation comme une source d'énorme frustration pour l'industrie du camionnage.

Another source said the Prime Minister's Office yesterday put enormous pressure on Maurice Baril, the Chief of the Defence Staff, to " massage the facts to fit the prime minister's version of events" .
Selon une autre source, le cabinet du premier ministre aurait mis beaucoup de pression, hier, sur le chef de l'état-major de la Défense, Maurice Baril, pour qu'il «manipule les faits afin qu'ils correspondent à la version des événements donnée par le premier ministre».