In this case, policing and substations, for example, are a particular focus of the Canadian Forces and the RCMP officers and Foreign Affairs, working together through the global peace and security fund, another source of funding for the PRT.
Dans ce cas-ci, les postes de police et les sous-stations, il s'agit d'un axe d'intervention particulier des officiers des Forces canadiennes et de la GRC ainsi que des gens des Affaires étrangères qui travaillent ensemble dans le cadre du Fonds mondial pour la paix et la sécurité, une autre source de financement pour l'EPR.