Vertaling van "sources to low-carbon-dioxide " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

carbon source [ carbon dioxide source | CO2 source ]
source de carbone [ source de dioxyde de carbone | source de CO2 | source de gaz carbonique ]

low-pressure carbon dioxide fire protection system
système de protection contre les incendies dus au dioxyde de carbone à basse pression

National Inventory of Sources and Emissions of Carbon Dioxide (1987)
Inventaire national des sources et des émissions de dioxyde de carbone (1987)

renewable energy [ low-carbon energy | non-renewable energy | renewable energy source ]
énergie renouvelable [ énergie non renouvelable | source d'énergie renouvelable ]

low carbon energy source
source d'énergie à faible teneur en carbone

low-carbon energy source
source d'énergie à faible teneur en carbone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As can be seen from the table attached to this document which outlines the advantages and disadvantages of different sources of energy, nuclear energy is one of the cheapest sources of low carbon energy that is presently produced in the EU and also has relatively stable costs[26].
Comme le montre le tableau annexé au présent document, qui présente les avantages et les inconvénients des différentes sources d’énergie, le nucléaire est une des sources à faible teneur en carbone les moins coûteuses actuellement disponibles dans l’Union européenne, et ses coûts sont relativement stables[26].

It remains a key source of low carbon electricity generation.
Elle reste une source essentielle de production d'électricité à faible intensité de carbone.

Since the accident in Fukushima, public policy on nuclear energy has changed in some Member States while others continue to see nuclear energy as a secure, reliable and affordable source of low-carbon electricity generation.
Depuis l'accident de Fukushima, la politique dans le domaine de l'énergie nucléaire a changé dans certains États membres, mais d'autres continuent à considérer l'énergie nucléaire comme une source sûre, fiable et d'un prix abordable pour la production d'électricité à faible intensité de carbone.

While some sources of low-carbon indigenous energy are already viable, others, such as off-shore wind, wave and tidal energy need positive encouragement to be realised.
Si certaines sources d’énergie indigènes à faible teneur en carbone sont déjà viables, d’autres, comme la production d’énergie éolienne en mer et l’énergie des vagues et des marées, doivent encore être encouragées pour percer.

It has often been suggested that to " fight climate change" Canada can easily make a conversion from conventional energy sources to low-carbon-dioxide emitting wind, solar and other power sources.
On a souvent laissé entendre que, pour « lutter contre les changements climatiques », le Canada pourrait facilement renoncer aux sources d'énergie traditionnelles et les remplacer par des sources d'énergie qui produisent peu de dioxyde de carbone, comme l'énergie éolienne et solaire, entre autres.

If you process natural gas which is, relative to coal, a clean-burning, relatively low carbon-dioxide-producing source of energy when it is burned south of the border, and you incur some carbon dioxide emissions through production and processing in Canada, then you should get some credit for that.
Si le Canada traite le gaz naturel qui est, par rapport au charbon, une source d'énergie qui ne produit aucun résidu et une faible quantité de dioxyde de carbone lorsqu'il est brûlé au sud de la frontière, il devrait alors obtenir une partie du crédit.

We would have point source production of carbon dioxide in coal-fired electrical plants whereby you pump the carbon dioxide underground, generate the electricity and send it out to the transportation fleet.
Il y aurait une source centralisée de production de dioxyde de carbone dans les centrales au charbon, le carbone serait séquestré et l'électricité produite alimenterait le parc automobile.

We looked at natural sources of carbon dioxide in British Columbia. We looked at potential sources for natural carbon dioxide in Saskatchewan, and there are some.
Nous avons examiné des sources naturelles de dioxyde de carbone en Colombie-Britannique, ainsi que des sources potentielles de dioxyde de carbone naturel en Saskatchewan, et il y en a quelques-unes.

Transportation is the largest single source of Canadian carbon dioxide emissions, with about 30% attributed to transportation across the spectrum and about 65% of the petroleum that's consumed.
Le transport est la principale source d'émissions de dioxyde de carbone au Canada. Trente pour-cent de ces émissions sont attribués au transport en général et environ 65 p. 100 au pétrole consommé.

promoting renewable energy sources, and low-carbon technologies that enhance sustainable development’.
la promotion des sources d'énergie renouvelable et des technologies à faible émission de carbone qui privilégient le développement durable».