Vertaling van "south america australia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Central and South America,countries of Central and South America
Amérique centrale et Sud,pays d'Amérique centrale et Sud

South America
Amérique du Sud

Americas Section - United States, Caribbean, Central and South America
Section des Amériques - États-Unis, Antilles, Amérique centrale et du Sud

Relations with North America, Australia, New Zealand, NAFTA and APEC
Relations avec l'Amérique du Nord, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, l'ALENA et l'APEC

Conference of Ministers of Transport, Communication and Public Works of South America
Conférence des ministres des transports, des communications et des travaux publics d'Amérique du Sud

An Airborne Remote Sensing Project in South America
Projet de télédétection aérienne en Amérique du Sud

monitoring of ozone and UV-B in southern cone countries of South America
surveillance de l'ozone et du rayonnement UV-B dans les pays du cône sud de l'Amérique du Sud

South Australia
Australie du Sud

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have the ethics puppy dog who has been to South America, Australia, China, and Europe, all on the taxpayer dime.
Or, le conseiller en éthique a visité l'Amérique du Sud, l'Australie, la Chine et l'Europe aux frais des contribuables.

Mr. Jack Wilkinson: In relationship to who we are competing with in the marketplace now and how that changes, I think everyone was building up in particular, say, countries in South America, Australia, New Zealand, as well the United States and the Caribbean for exports into Asia.
M. Jack Wilkinson: Pour ce qui est de nouveaux concurrents, chacun se préparait à augmenter ses exportations en Asie: l'Amérique du Sud, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, les États-Unis, les Antilles.

Contractors, lawyers, financial advisers and engineering companies from British Columbia and across Canada have been exporting their services, not only to other parts of Canada but also to the United States, South America, Australia, and other locations, such as the Middle East.
Les entrepreneurs, les avocats, les conseillers financiers et les firmes d'ingénierie de la Colombie-Britannique et du Canada exportent leurs services, non seulement dans d'autres régions du Canada, mais aussi aux États-Unis, en Amérique du Sud, en Australie et ailleurs, comme au Moyen-Orient.

Much of this is imported from countries outside the EU, such as the United States, Australia and South America.
Elles sont en grande partie importées de pays tiers, tels que les États-Unis, l'Australie et l'Amérique du Sud.

However, as a result of globalisation, European wine production is facing the threat of cheap wine imports from the US, South America, South Africa, Australia and New Zealand.
Toutefois, en raison de la mondialisation, la production européenne de vin est menacée par les importations de vins bon marché des États-Unis, d'Amérique du Sud, d'Afrique du Sud et de Nouvelle-Zélande.

Those disappearing the fastest are languages in Australia, the central part of South America, the south-east Pacific and Siberia.
Les premières à disparaître seront les langues d'Australie, du centre de l'Amérique du Sud, de la côté nord-est du Pacifique et de Sibérie.

The constant increase in wine production and quality in the so-called ‘New World’ countries (South Africa, Australia and South America, where vines are, by contrast, being planted), the increasing presence of these wines on the European market and the fact that worldwide demand for wine is on the increase make the idea of grubbing-up all the more incomprehensible.
Devant l’augmentation constante de la production et de la qualité vinicole dans les pays du «nouveau monde» (l’Afrique du Sud, l’Australie et l’Amérique du Sud, où les vignes, en revanche, sont plantées), la présence croissante de ces vins sur le marché européen et l’augmentation de la demande mondiale de vin, la mesure d’arrachage est d’autant plus incompréhensible.

The agreement also includes societies from Central and Eastern Europe, Asia, South America, Australia and New Zealand.
Des sociétés d'Europe centrale et orientale, d'Asie, d'Amérique du Sud, d'Australie et de Nouvelle Zélande sont également parties à l'accord.

The operation mainly strengthens the position of the parties outside the E, especially on the large mining and quarry markets in North and South America, Australia, South Africa and Asia.
L'opération entraîne notamment le renforcement de la position des parties à l'extérieur de la Communauté, en particulier dans le domaine des grandes exploitations minières en Amérique du Nord et du Sud, Australie, Afrique du Sud et Asie.