Vertaling van "south america large " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Central and South America,countries of Central and South America
Amérique centrale et Sud,pays d'Amérique centrale et Sud

South America
Amérique du Sud

Americas Section - United States, Caribbean, Central and South America
Section des Amériques - États-Unis, Antilles, Amérique centrale et du Sud

Financial Action Task Force of South America Against Money Laundering | GAFISUD [Abbr.]
Groupe d'action financière pour l'Amérique du Sud | GAFISUD [Abbr.]

monitoring of ozone and UV-B in southern cone countries of South America
surveillance de l'ozone et du rayonnement UV-B dans les pays du cône sud de l'Amérique du Sud

Conference of Ministers of Transport, Communication and Public Works of South America
Conférence des ministres des transports, des communications et des travaux publics d'Amérique du Sud

An Airborne Remote Sensing Project in South America
Projet de télédétection aérienne en Amérique du Sud

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are four key regions and countries within the scope of this Action Plan, which together contain nearly 60% of the world's forest and supply a large proportion of internationally traded timber - Central Africa, Russia, Tropical South America and Southeast Asia.
Le champ d'application du présent plan d'action englobe quatre régions et pays clés qui, ensemble, possèdent 60 % environ de la superficie forestière mondiale et fournissent une part importante du commerce international de bois: l'Afrique centrale, la Russie, la frange tropicale de l'Amérique du Sud et l'Asie du Sud-Est.

Example 2: A multilateral JIT coordinated at Eurojust was vital to the successful investigation and prosecution of large-scale cocaine trafficking from South America to Europe.
Exemple 2: Une équipe commune d'enquête multilatérale, coordonnée par Eurojust, a contribué de façon déterminante à la réussite d'une enquête et à l'ouverture de poursuites concernant un trafic de cocaïne à grande échelle entre l'Amérique du Sud et l'Europe.

Both individually and collectively, young people reject the idea of a Europe that is merely a large economic free-trade area competing with North America or South-East Asia.
Pris individuellement ou collectivement, les jeunes refusent une Europe qui se limiterait à une grande zone économique de libre-échange, concurrente de l'Amérique du Nord ou du Sud-Est asiatique.

However, the dramatic growth of mobile and Internet services have pushed some companies to focus on mobile technologies only while all large groups have been exposed to competition from smaller innovative companies, especially from North-America, Japan and South-East Asia.
Toutefois, l'essor important des services mobiles et de l'Internet a poussé certaines entreprises à tout miser sur les technologies mobiles alors que tous les grands groupes ont été exposés à la concurrence d'entreprises innovantes plus petites, en particulier d'Amérique du Nord, du Japon et du Sud-est asiatique.

Danish and German wind power turbines now provide energy not only in Europe but in Africa, Asia, North America and South America, to communities large and small.
Les turbines éoliennes danoises et allemandes ne produisent pas d'électricité uniquement en Europe, mais elles fournissent l'énergie à de grandes et de petites collectivités en Afrique, en Asie, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud.

There are currently no direct flights between Montreal and large cities in South America or Asia, even though those are growing markets.
Il n'existe actuellement aucune liaison aérienne directe entre Montréal et les grandes métropoles d'Amérique du Sud ou d'Asie, des marchés pourtant en pleine croissance.

Largely because Central America is situated between the drug-producing countries of South America and the drug-consuming countries to the north, Honduras.[has] been particularly affected by the growth of transnational drug trafficking, human trafficking, and the impact of organized crime.
Puisque l'Amérique centrale est située entre les pays producteurs de stupéfiants au sud et les pays consommateurs au nord, le Honduras [.] [a] été grandement [touché] par la croissance du trafic transnational de stupéfiants, la traite de personnes et les conséquences du crime organisé.

Finally, Canada's banks are playing an increasingly large role on the world stage via their expansion in the United States, Central and South America, and in other emerging markets.
Enfin, les banques du Canada jouent un rôle de plus en plus grand sur la scène internationale en raison de leur expansion aux États-Unis, en Amérique centrale, en Amérique du Sud et dans d'autres marchés émergents.

The Action Plan targets four key regions and countries which, taken together, contain nearly 60% of the world’s forests and supply a large proportion of internationally traded timber – Central Africa, Russia, Tropical South America and Southeast Asia.
Le plan d’action proposé vise quatre régions et pays clés qui, ensemble, possèdent 60% environ de la superficie forestière mondiale et fournissent une part importante du commerce international du bois : l’Afrique centrale, la Russie, la frange tropicale de l’Amérique du Sud et l’Asie du Sud-Est.

There is terror in large parts of Africa and in large parts of South America.
Il y a de la terreur dans bien des coins de l'Afrique et de l'Amérique du Sud.