Vertaling van "south korea alone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU-Korea Free Trade Agreement | EU-Korea FTA | EU-South Korea Free Trade Agreement | Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part
accord de libre-échange entre l’UE et la Corée | accord de libre-échange entre l’UE et la Corée du Sud | accord de libre-échange entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part | ALE UE-Corée

South Korea [ Republic of Korea ]
Corée du Sud [ République de Corée ]

Republic of Korea | South Korea
la Corée du Sud | la République de Corée

South Korea
République de Corée

Republic of Korea | South Korea [ KR; KOR | KR; KOR ]
République de Corée | Corée (Sud) [ KR; KOR | KR; KOR ]

Canada - South Korea Verification Workshop
Atelier sur la vérification Canada - Corée du Sud

Export of Kiln Dried Lumber of Pinus spp. and Larix spp. to South Korea
Exportation de bois d'œuvre séché des espèces de Pinus et Larix en Corée du Sud

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That does not address the fact that South Korea alone has $10 billion worth of orders for 1997.
Cela ne tient pas compte du fait que la Corée du Sud présente à elle seule un carnet de commandes de 10 milliards de dollars pour 1997.

It is worth stressing that the entire European Union’s share of the global shipbuilding industry is three times smaller than that of South Korea alone, which subsidises its shipbuilding industry.
Il faut souligner que la part totale de l’Union européenne dans le secteur mondial de la construction navale est trois fois plus petite que celle de la seule Corée du Sud qui subventionne son secteur de la construction navale.

The OPP alone spent twice as much on security as South Korea did for its entire G20 conference.
À elle seule, la Police provinciale de l'Ontario a dépensé deux fois plus pour la sécurité que la Corée du Sud pour toute la conférence du G20 ayant eu lieu dans ce pays.

I would remind you that the EU’s share of international shipbuilding is three times smaller than that of South Korea alone, which subsidises its shipbuilding industry.
Je me permets de vous rappeler que la part de l'UE dans la construction navale internationale est trois fois moindre que celle de la Corée du Sud uniquement, qui subventionne son industrie de la construction navale.

We have amassed a $23 billion trade deficit with South Korea over the last 10 years alone.
Sur les 10 dernières années seulement, nous avons accumulé un déficit commercial de 23 milliards de dollars avec la Corée du Sud.

Experts estimate that over 20% of global ‘spam’ e-mail originates in China and South Korea alone (source: Sophos, December 2004).
Les experts estiment que plus de 20 % de la totalité du « spam » provient de Chine et de Corée du Sud (source : Sophos, décembre 2004).

A. whereas the WIPO (World Intellectual Property Organisation) has seen a strong growth in intellectual property demand, with as many as 2.6 million applications for 2013 alone, 825 136 of which from Beijing, equivalent to 13 times those from Germany and more than Japan and South Korea put together;
A. considérant que l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) a constaté une forte augmentation des demandes relatives à la propriété intellectuelle, près de 2,6 millions de demandes pour la seule année 2013, dont 825 136 en provenance de Pékin, soit 13 fois le nombre des demandes allemandes et davantage que celles du Japon et de la Corée du Sud ensemble;