Under the new map, investment projects of large enterprises can be supported with a maximum of 35% net (i.e. after deduction of taxes that a firm may have to pay on the aid received) in four NUTS II regions having a GDP per capita of less than 75% of the Community average, namely Cornwall and the Isles of Scilly, Merseyside, South Yorkshire, and West Wales and the Valleys.
Dans le cadre de la nouvelle carte, les projets d'investissement des grandes entreprises peuvent bénéficier d'aides jusqu'à concurrence de 35% net (c'est-à-dire après déduction des impôts qu'une entreprise peut avoir à payer sur les aides qu'elle perçoit) dans quatre régions NUTS II ayant un PIB par habitant inférieur à 75% de la moyenne communautaire, à savoir les Cornouailles et les îles de Sorlingues, le Merseyside, le South Yorkshire, ainsi que l'Ouest du pays de Galles et les Valleys.
