Traduction de «south-west europe north-west » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific [ Codex Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific ]
Comité de coordination FAO/OMS pour l'Amérique Latine et les Caraïbes [ Comité de coordination du Codex pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest ]

Conference for the Regions of North-West Europe [ CRENWE | Permanent Conference for Planned Development of Regions in North-West Europe ]
Conférence des régions de l'Europe du Nord-Ouest [ CRENO | Conférence permanente pour l'aménagement des régions de l'Europe du Nord-Ouest ]

FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific
Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest

Coordinator for West and South-West Asia, South Asia, South- East Asia, East Asia
Coordinateur Asie de l'Ouest et du Sud-Ouest,Asie méridionale,Asie due Sud-Est,Asie orientale

Conference for the Regions of North-West Europe
Conférence des régions de l'Europe du Nord-Ouest | CREN [Abbr.]

Codex Regional Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific
Comité régional d'Amérique du Nord et Pacifique du Sud-Ouest

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The leaders agreed to set up a High Level Group to step up the efforts to develop energy interconnections in South-West Europe and ensure that all the present and planned project are implemented in time.
Les dirigeants sont convenus de mettre en place un groupe de haut niveau chargé d'intensifier les efforts visant à développer les interconnexions énergétiques dans l'Europe du sud-ouest et de veiller à ce que tous les projets actuels et futurs soient mis en œuvre dans les temps.

I don't want to go too much further into it, but part of that background has been in working with a broad range of aboriginal and northern communities in the last 30 years, as you've seen on my CV. The privilege of working not only east-west but north-south across those cultural dimensions, I think, has given me a humility in the face of the interests of all Canadians, all Canadians meaning all Canadians from east to west and north to south.
Je ne veux pas aller trop dans les détails, mais mon expérience a consisté entre autres à travailler avec un vaste éventail de collectivités autochtones et du Nord au cours des 30 dernières années, comme vous l'avez constaté sur mon CV. Le privilège que j'ai eu de travailler non seulement d'est en ouest, mais également tant dans le nord que dans le sud à travers ces dimensions culturelles m'a amené, je pense, à aborder avec humilité les intérêts de tous les Canadiens, c'est-à-dire tous les Canadiens, d'est en ouest et du nord au sud.

South-West Europe (i.e. Spain, Portugal and France),
Europe du sud-ouest (Espagne, Portugal et France).

Motorway of the sea of south-west Europe (western Mediterranean), connecting Spain, France, Italy and including Malta, and linking with the motorway of the sea of south-east Europe (2010).
Autoroute de la mer de l'Europe du Sud-Ouest (Méditerranée occidentale), reliant l'Espagne, la France, l'Italie et Malte, et se raccordant à l'autoroute de la mer de l'Europe du Sud-Est (2010).

High-speed railway axis of south-west Europe
Axe ferroviaire à grande vitesse du Sud-Ouest de l'Europe

South-west Europe had great development potential that cross-border cooperation could further enhance and give concrete expression to.
L'espace du Sud-ouest européen dispose de nombreuses potentialités de développement que la coopération transnationale peut augmenter et concrétiser.

Mr Michel Barnier, Member of the Commission with responsibility for regional policy, has announced Commission approval of a cross-border cooperation programme for the south-west Europe cooperation area, to be financed under the Interreg III Initiative .
Monsieur Michel Barnier, membre de la Commission européenne, en charge de la politique régionale, a annoncé l'approbation par la Commission d'un programme de coopération transnationale pour l'espace de coopération "Sud-ouest européen", qui sera financé par l'initiative communautaire INTERREG III .

Development of a standing cooperation framework by actors in south-west Europe through the introduction of common regional measures
Développement d'un cadre de coopération pérenne par les acteurs du Sud-ouest européen à travers la mise en place de démarches territoriales communes

For example, south-west Europe is located on the periphery in relation to Europe's geographic and economic centres.
Par exemple, l'espace du Sud-ouest européen a une situation périphérique par rapport aux centres géographique et économique de l'Europe.

The eligible areas include the following 13 groups of regions: Western Mediterranean, Alpine Space, South-West Europe, North-West Europe, North Sea Region, Baltic Sea Region, Northern Periphery, CADSES (Central, Adriatic, Danubian and South-East Europe), "Archimed", Atlantic Area and Outermost Regions.
Les zones éligibles comprennent 13 groupements de régions: Méditerranée occidentale, Alpes, Europe du Sud-Ouest, Europe du Nord-Ouest, mer du Nord, mer Baltique, périphérie septentrionale, Europe centrale, Adriatique, Danube et Europe du Sud-Est, « Archimed », arc atlantique, régions ultrapériphériques.