Vertaling van "southwest sector " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sailing Directions: Newfoundland: Southwest Coast: Ferryland Head to Port aux Basques [ Newfoundland: Southwest Coast: Ferryland Head to Port aux Basques ]
Instructions nautiques : Terre-Neuve : côte sud-ouest : de Ferryland Head à Port aux Basques [ Terre-Neuve : côte sud-ouest : de Ferryland Head à Port aux Basques ]

southwesterly [ southwesterly wind ]
vent du sud-ouest

economic sector
secteur économique

farming sector [ agricultural sector | agriculture | Agricultural sector(ECLAS) ]
secteur agricole [ agriculture ]

Southwest Asia Regional Formation of the Dublin Group
formation régionale Asie du Sud-Ouest du Groupe de Dublin

South-Southwest | SSW [Abbr.]
sud-sud-ouest | S.-S.-O. [Abbr.]

Southwest | SW [Abbr.]
Sud-ouest | S.O. [Abbr.]

shipping sector guidelines | transportation sector regulations | transportation sector policies | transportation sector protocols
politiques du secteur des transports

tertiary sector [ services sector | Service sector(ECLAS) ]
secteur tertiaire [ secteur des services ]

Aerial surveys of seals in the Bay of Fundy and off southwest Nova Scotia
Aerial surveys of seals in the Bay of Fundy and off southwest Nova Scotia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Similarly, in the United States they went from a very inward-looking dairy sector that was very sensitive to imports 10 years ago, to a sector today where in California and the southwest the dairy farms are extremely large and they believe they can compete on a worldwide basis.
De même, aux États-Unis, le secteur laitier était très tourné sur lui-même et très sensible aux importations il y a dix ans.

NDP members also oppose the nuclear part of the energy sector, a sector that is important to my riding of New Brunswick Southwest.
Les députés du NPD s'opposent également à l'énergie nucléaire, un secteur important dans ma circonscription.

When I went to visit Yugoslavia, I was always amazed that we would have our army in the southwest sector, we'd have the RCMP in Sarajevo and other points, and Canadian election advisers spread all over Yugoslavia, yet somehow the Germans were able to keep everything in their own sector.
Lorsque je me suis rendu en Yougoslavie, j'ai toujours été étonné que nous ayons notre armée dans le secteur sud-ouest, la GRC à Sarajevo et ailleurs, et les conseillers canadiens en matière d'élections disséminés sur tout le territoire, alors que les Allemands ont pu tout maintenir dans leur propre secteur.

The main assets of Watt AG are majority shareholdings in four companies in the electricity sector which are mainly active in Switzerland and in Southwest Germany.
Elle exerce aussi des activités dans les domaines de la vente de courant et des services d'ingénierie. Après l'opération de concentration, les actifs de Watt AG seront majoritairement détenus par quatre entreprises d'électricité exerçant leurs activités essentiellement en Suisse, mais aussi dans le sud-ouest de l'Allemagne.

With a private sector contribution of ECU 1.4 million and ECU 2.3 million from Norway, the total investment amounts to ECU 16.9 million (v) "Sweden / Finland Islands programme" The islands and coastal zone of the County of Stockholm in Sweden, and on the Finnish side the Åland islands and the islands of the Southwest Finland region are covered by this programme.
Si on considère que la contribution du secteur privé sera de 1,4 million d'écus et que la Norvège apportera 2,3 millions d'écus, l'investissement total s'établit à 16,9 millions d'écus (v) "Programme Suède/Îles de Finlande" Les îles et la zone côtière du comté de Stockholm en Suède, et du côté finlandais les îles Åland et les îles situées dans la région du sud-ouest de la Finlande, sont couvertes par le programme.