Traduction de «southwestern alberta near » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agreement Among the Government of Canada, the Government of Alberta and the Government of Saskatchewan with Husky Oil Operations Limited to Construct a Crude Oil Upgrader Near Lloydminster on the Alberta -- Saskatchewan Border
Entente Canada -- Alberta -- Saskatchewan -- Husky Oil Operations Ltd. sur la construction d'une installation de valorisation du pétrole brut près de Lloydminster, à la frontière Alberta -- Saskatchewan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Actually, if you look at wind energy, the picture in the upper right-hand corner is the only wind farm in Canada, which happens to be in Alberta, at the Cowley Ridge site in southwestern Alberta near Pincher Creek.
En fait, pour ce qui est de l'énergie éolienne, la photo dans le coin droit en haut montre le seul champ d'éoliennes au Canada, qui se trouve en Alberta, à Cowley Ridge, dans le sud-ouest de l'Alberta, près de Pincher Creek.

It certainly gives the community a vigour that other parts of Canada can also understand, as I can, coming from southwestern Alberta where there is a very strong Mennonite community near my hometown of Lethbridge.
Elle donne certainement à la collectivité une vitalité que d'autres régions du Canada peuvent comprendre, comme le sud-ouest de l'Alberta qui peut compter sur une communauté mennonite très solide près de ma ville natale de Lethbridge.

Second, the Prairie provinces are very diverse, all the way from the Rocky Mountains and grasslands of southwestern Alberta, right up to the tundra and bare lands near Churchill, Manitoba.
Au deuxième point, nous mentionnons que les Prairies sont une région très diversifiée, allant des Rocheuses et des Prairies du sud-ouest de l'Alberta jusqu'à la toundra et aux terres stériles situées à proximité de Churchill (Manitoba).