He is looking at how you begin to have a conversation in what I call ``the space between the two rows of the wampum belt'.
Il cherche à déterminer comment on peut entamer une conversation dans ce que j'appelle «l'espace entre les deux bandes de la ceinture wampum».