Vertaling van "space council scheduled " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Space Council
Conseil national de l'espace

Space Council
Conseil espace

schedule of insertions [ date plan | space schedule | aging schedule | spread-over | advertising schedule ]
calendrier d'insertions [ programme d'insertion | plan d'insertion | calendrier de passage des annonces ]

Space Management Council [ Space Recapture Council ]
Conseil de gestion des locaux [ Conseil de récupération des locaux ]

COMPET Council | Competitiveness Council (Internal Market, Industry and Research) | Competitiveness Council (Internal Market, Industry, Research and Space)
Conseil Compétitivité | Conseil Compétitivité (marché intérieur, industrie et recherche) | Conseil Compétitivité (marché intérieur, industrie, recherche et espace)

Council of Europe Annual Penal Statistics | SPACE [Abbr.]
statistiques pénales annuelles du Conseil de l'Europe | SPACE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Calls on the Commission to implement recommended risk mitigation measures, such as dual sourcing, in the procurement of all critical work packages in order to be able to keep to the ambitious schedule, taking into account the level of real competition in the relevant markets, as well as the political will to keep launch capability in Europe in the future, as reflected inter alia in the 7th Space Council Resolution of 25 November 2010;
5. invite la Commission à mettre en œuvre les mesures d'atténuation des risques qui ont été recommandées, comme la double source d'approvisionnement, dans l'attribution de tous les lots critiques de marché de travaux, afin de pouvoir respecter le calendrier ambitieux, en tenant compte du niveau de concurrence réelle sur les marchés pertinents, ainsi que de la volonté politique de conserver pour l'avenir une capacité de lancement en Europe, manifestée notamment dans la résolution du 25 novembre 2010 du septième Conseil Espace;

Finally, based on the orientations of the second Space Council scheduled for7 June 2005, the joint secretariat intends to further develop this paper transforming the preliminary elements into a more concrete proposal for a European Space Policy and related Programme to be submitted to the third Space Council.
Enfin, sur la base des orientations du deuxième Conseil Espace prévu pour le 7 juin 2005, le secrétariat commun a l’intention de développer encore ce document, en transformant les éléments préliminaires en une proposition plus concrète de politique spatiale européenne et de programme correspondant, à soumettre lors du troisième Conseil Espace.

– having regard to the next meeting of the ESA Ministerial Council, scheduled for 27 May 2003, at which decisions ought to be taken which will be of major importance to the space sector,
– vu la prochaine réunion du Conseil ministériel de l'ESA, qui se tiendra le 27 mai 2003 et devrait aboutir à des décisions d'une importance majeure pour le secteur spatial,

However, this is an area in which there has been a vast difference between the general decisions taken and the implementation of the decisions in subsequent individual Councils, with regard to liberalisation and market reform, speeding up innovation, and projects ranging from the creation of the single air space to the establishing of the Community patent, areas in which we are still extremely behind schedule.
Mais il s'agit d'un domaine où, entre les décisions prises dans un sens général et la mise en œuvre des décisions dans les différents Conseils successifs, nous avons eu une différence énorme : dans la libéralisation, dans la réforme des marchés, dans l'accélération des innovations, dans la création qui va du ciel unique au brevet communautaire, des domaines où les retards sont encore très importants.