Traduction de «space division control memory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

space division control memory
mémoire de commande spatiale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) doors to spaces not having access to accommodation spaces, service spaces or control stations where the boundaries of those spaces are insulated to the same standards applicable in respect of an ‘A-60’ Class division; and
a) destinées à des locaux qui ne donnent pas accès à des locaux d’habitation, à des locaux de service ou à des postes de sécurité et dont les cloisons sont isolées conformément aux normes applicables à un cloisonnement de type A-60; ou

147 (1) Every bulkhead and deck that separates a cargo pump room, cargo pump room entrance or machinery space of Category A from an accommodation space, service space or control station shall be an ‘A-60’ Class division.
147 (1) Toute cloison et tout pont séparant d’un local d’habitation, d’un local de service ou d’un poste de sécurité une chambre de pompes à cargaison, l’entrée de cette chambre ou un local des machines de la catégorie A doivent être des cloisonnements de type A-60.

222 (1) Every stairway that is located in an accommodation space, service space or control station and that penetrates only a single deck shall be protected at one level by at least ‘B-0’ Class fire rating divisions and self-closing fire doors.
222 (1) Les escaliers situés dans un local d’habitation, un local de service ou un poste de sécurité et qui ne traversent qu’un seul pont doivent être protégés à un niveau par des cloisonnements ayant au moins un indice de résistance au feu de type B-0 et par des portes coupe-feu à fermeture automatique.

170 (1) Every stairway that is located in an accommodation space, service space or control station and that penetrates only a single deck shall be protected at one level by at least ‘B-0’ Class fire rating divisions and self-closing fire doors.
170 (1) Les escaliers situés dans un local d’habitation, un local de service ou un poste de sécurité et qui ne traversent qu’un seul pont doivent être protégés à un niveau par des cloisonnements ayant au moins un indice de résistance au feu de type B-0 et par des portes coupe-feu à fermeture automatique.