Traduction de «space sickness » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

space sickness
syndrome d'adaptation spatiale | SAS | mal de l'espace

space sickness
mal de l'espace

space adaptation syndrome [ SAS | space motion sickness | space sickness ]
syndrome d'adaptation spatiale [ mal de l'espace ]

space motion sickness | SMS | space sickness
mal de l'espace

illness benefit [ sickness benefit | sick pay | sickness allowance | sickness indemnity | health benefit | sick benefit | sick pay allowance ]
prestation de maladie [ prestation-maladie | indemnité pour cause de maladie | allocation de maladie | indemnité de maladie | indemnité en cas de maladie | indemnité pour maladie ]

virtual reality sickness [ simulator sickness | virtual-reality sickness | cybersickness | VR sickness ]
mal du virtuel [ mal du cyberespace | cybermalaise | mal d'immersion ]

cash sickness benefit | daily benefit | daily sickness benefit | statutory sick pay | SSP [Abbr.]
indemnité de maladie | indemnité journalière de maladie | indemnités journalières

Alpine sickness Anoxia due to high altitude Barotrauma NOS Hypobaropathy Mountain sickness
Anoxie due à l'altitude Barotraumatisme SAI Hypobaropathie Mal des montagnes Maladie de(s):Alpes | Monge

uncertified sick leave | non-certified sick leave
congé de maladie non certifié | congé de maladie pris sans fournir de certificat médical

Auxiliary sickness and invalidity fund | Auxiliary Sickness and Invalidity Insurance Fund
Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité | CAAMI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some schools will have the space for a sick room where the student can go, but if there are a whole lot of sick children there, then they are running a health centre.
Dans certaines écoles, un local peut accueillir des élèves malades, mais si leur nombre s'élève, cela devient un centre de santé.

We had a couple of programs at Lululemon where we funded and helped support the child care programs and guaranteed spaces for sick children, things that are particularly challenging for young mothers and young parents.
À Lululemon, nous avions quelques programmes dans lesquels nous financions et aidions à soutenir les programmes de garde d'enfants et les places garanties pour les enfants malades, des choses particulièrement difficiles pour les jeunes mères et les jeunes parents.

Often, additional patients are placed in rooms with elderly sick medical patients, often with dementia, and the space for the critical meal support and therapy is a mere 150 square feet.
Souvent, d'autres patients doivent partager les chambres avec des malades âgés, qui souffrent souvent de démence, et l'espace dédié au soutien essentiel pour les repas et à la thérapie est d'à peine 150 pieds carrés.

A study on urban environments found that green spaces are needed within urban areas, because this has a direct impact on health, and therefore on the economy, because people get sick less.
Une étude sur l'environnement urbain disait même qu'il faudrait avoir des espaces verts dans les milieux urbains, ce qui aurait une influence directe sur la santé et, par conséquent, sur l'économie, étant donné que les gens seraient moins malades.