Traduction de «space to allot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

space to allot
superficie à attribuer

allocate locker spaces | assign locker space | allocate locker space | allot locker space
attribuer un casier

space allotted to campers
emplacement réservé aux campeurs

space allotment
attribution de locaux

allotting the call number | allotting the press-mark | allotting the shelf-mark | entering the shelf-mark on the call slip
cotation

allotment issued | allotted appropriations
crédit alloué

allot numbers to clients' belongings | allot numbers to clients' possessions | allocate number to clients' belongings | allocate numbers to clients' belongings
attribuer des numéros aux effets personnels de clients

subdivision | allotment | division into lots | division into plots | division into parcels | division into allotments
lotissement | découpage parcellaire

allot the call-number | allot the press-mark
assigner les numéros de la signature

administer tourism services allotment | manage tourism services' allocation | coordinate tourism resource allocation | manage allocation of tourism services
gérer les prestations de services touristiques | superviser la prestation de services touristiques | gérer la prestation de services touristiques | superviser les prestations de services touristiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So we were taking 35,000 to 40,000 person applications per year and allotting level space of 15,000 to 20,000.
Nous recevions, chaque année, de 35 à 40 000 demandes, alors que nous ne disposions que de 15 à 20 000 places.

Government agencies can organise awareness raising campaigns, for example by using specific allotted television time, by publishing popular leaflets, by placing advertisements in papers or by placing posters in public space.
Les agences gouvernementales peuvent organiser des campagnes de sensibilisation, par exemple en utilisant les temps d'antenne télévisée qui leur sont impartis, en publiant des brochures destinées à la population, en insérant des encarts dans les journaux ou en collant des affiches dans les lieux publics.

Senator Tkachuk: On the Public Works and Government Services rehabilitation and parliamentary precinct, 243, that money was allotted for the West Block and the Wellington Building and for costs for leasing temporary space.
Le sénateur Tkachuk : En ce qui concerne les fonds pour des projets de rénovation des édifices de la Cité parlementaire au chapitre Travaux publics et Services gouvernementaux, 243, ce montant a été alloué aux travaux de l'édifice de l'Ouest et de l'édifice Wellington et au coût de location de locaux temporaires.