Vertaling van "space very accurately " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Space Very Long Baseline Interferometry [ space-VLBI ]
radiointerférométrie à très longue base à des fins spatiales [ interférométrie à très longue base à des fins spatiales | RILB à des fins spatiales ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By way of reminder, Galileo is merely a giant clock consisting of around 30 satellites capable of determining a position in time and space very accurately.
Je rappelle que Galileo est simplement une horloge gigantesque, faite d’une trentaine de satellites, qui donne un positionnement extrêmement précis dans le temps et l’espace.

By way of reminder, Galileo is ‘merely’ a giant clock, consisting of around 30 satellites, capable of determining a position in time and space very accurately.
Pour rappel, Galileo est "simplement" une horloge gigantesque qui donne un positionnement extrêmement précis dans le temps et l'espace - horloge faite d'une trentaine de satellites.

In order to reach the high altitudes attained in the mid-course of an ICBM and to make a successful interception, an interceptor missile needs to be boosted to a very high speed, provided with extremely accurate guidance, and able to manoeuvre in the vacuum of outer space.
Pour atteindre les hautes altitudes auxquelles se trouve un ICBM à mi-parcours et réussir l'interception, le missile intercepteur doit atteindre des vitesses très élevées, être doté d'un système de guidage extrêmement précis et être capable de manoeuvrer dans le vide de l'espace.

It does not accurately portray the real situation. While a cleared forest may be very ugly for one, two or three years, all traces of the lumber operation have disappeared in the space of seven or eight years.
Ce qui ne correspond pas à la réalité ou à la vérité, c'est que lorsqu'on coupe une forêt ou une partie de forêt, c'est très laid pendant un, deux ou trois ans, mais sept ou huit ans après, on ne voit même pas ce que l'on a prélevé à cet endroit.