Vertaling van "spacebridge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

beanstalk | space bridge | spacebridge | space elevator | space ladder | space lift
ascenseur spatial

beanstalk | spacebridge | space bridge | space elevator | space ladder | space lift
ascenseur spatial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This new company, Spacebridge, will hire approximately 200 employees over the next four years.
La compagnie ainsi créée, Spacebridge, embauchera 200 personnes environ au cours des quatre années à venir.

Recently COM DEV International of Cambridge, a world leader in satellite technology, together with Newbridge Networks of Kanata, announced the opening of a new company in Quebec called Spacebridge.
Dernièrement, COM DEV International de Cambridge, un leader mondial de la technologie satellitaire, de concert avec Newbridge Networks de Kanata, a annoncé l'implantation d'une nouvelle usine à Québec, Spacebridge.

Located in Hull, Spacebridge will create more than 200 new high tech jobs.
Située à Hull, Spacebridge créera plus de 200 nouveaux emplois dans le secteur de la haute technologie.

However, a SpaceBridge executive admitted in the Globe and Mail that the real purpose of the government's TPC grant was not so much to fund R and D, but to allow the company to start up without diluting its shareholder equity.
Un cadre de SpaceBridge a toutefois avoué au Globe and Mail que la subvention accordée en vertu du Programme de partenariats technologiques ne vise pas vraiment à financer la recherche et le développement, mais plutôt à permettre à la société de démarrer sans procéder à une dilution de l'avoir des actionnaires.

Mr. Charlie Penson (Peace River, Canadian Alliance): Mr. Speaker, SpaceBridge Networks Corporation, a high tech firm created by industry giants Newbridge and COM DEV International, received a $2 million grant from Industry Canada.
M. Charlie Penson (Peace River, Alliance canadienne): Monsieur le Président, SpaceBridge Networks Corporation, une société de haute technologie créée par les géants Newbridge et COM DEV International, a reçu une subvention de deux millions de dollars d'Industrie Canada.