Traduction de «spanish textiles manufacturing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

manufacturing made up textile articles | manufacturing made-up textiles | manufacturing of made-up textile articles | technology and machinery for manufacturing made-up textile articles
fabrication d’articles textiles confectionnés

manufacture personal protective equipment made of textile material | produce textile personal protective equipment | manufacture personal protective equipment made of textile | manufacture textile personal protective equipment
fabriquer des équipements de protection individuelle en textile

keep abreast with textile manufacturing techniques | monitor new developments in textile processing | monitor developments of textile manufacturing | monitor textile manufacturing developments
surveiller l'évolution de la fabrication de textiles

International Textile Manufacturers Federation | ITMF [Abbr.]
Fédération internationale des industries textiles | ITMF [Abbr.]

International Textile Manufacturers Federation [ ITMF | International Federation of Master Cotton Spinners' and Manufacturers Associations | International Federation of Cotton and Allied Textile Industries | International Cotton Federation ]
Fédération internationale des industries textiles [ International Federation of Master Cotton Spinners' and Manufacturers Associations | Fédération internationale des industries textile cotonnière et connexes | International Cotton Federation ]

textile manufacture
article manufacturé en matières textiles

Textile Manufacture and Ready-Made Clothing Section
Bureau du Travail dans le Textile et la Confection

Atlantic Canada Textile Manufacturing Co. Ltd.
Atlantic Canada Textile Manufacturing Co. Ltd.

American Textile Manufacturers Institute
American Textile Manufacturers Institute

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A further EUR 1.84 million is intended for workers made redundant in the Spanish textiles and clothing manufacturing sector.
Un autre montant de 1,84 million d'euros est destiné aux travailleurs licenciés dans le domaine du textile et de l'habillement en Espagne.

– (DE) Between 13 April 2009 and 12 January 2010, 544 Spanish workers were made redundant from 143 enterprises operating in NACE Revision 2 Division 13 (manufacturing of textiles).
– (DE) Entre le 13 avril 2009 et le 12 janvier 2010, 544 salariés espagnols ont été licenciés de 143 entreprises relevant de la division 13 de la NACE Rév. 2 (Fabrication de textiles).

However, the Council Regulation of 13 December 1999 suspended the reduction of APIM rates and stipulates that before that date the Commission will examine with the Spanish authorities the impact of the suspension of the withdrawal of the tax on the economic sectors concerned, and, in particular, on the sensitive products belonging to the most vulnerable sectors covered by this regulation; these are products belonging to various foodstuffs sectors, tobacco, chemicals, paper, textiles, metalworking industries and other manufactured goods.
Toutefois, le règlement du Conseil du 13 décembre 1999 suspendant la réduction des taux de l'APIM, précise qu'avant cette date, la Commission examinera avec les autorités espagnoles l'incidence de la suspension du démantèlement de la taxe sur les secteurs économiques concernés et plus particulièrement sur les produits sensibles appartenant aux secteurs les plus fragiles faisant l'objet de ce règlement ; à savoir les produits appartenant aux secteurs des aliments divers, des tabacs, de la chimie, du papier, des textiles, des industries métallurgiques et d'autres produits manufacturés.

An amount of EUR 2.06 million is being allocated for dismissed workers in the Spanish textiles manufacturing sector, EUR 1.56 million is dedicated to former workers of the Spanish retail sector, EUR 1.42 million to dismissed workers from the Spanish manufacture sector of finished natural stone products, EUR 0.63 million to dismissed workers of the Polish enterprises SEWS Polska and Leoni Autokabel Polska, EUR 0.38 million to former workers of the Spanish enterprise Lear Automative and EUR 0.11 million to workers made redundant by the Polish enterprise H. Cegielski-Poznań and four of its suppliers.
Sont ainsi prévus un montant de 2,06 millions d'euros pour les travailleurs licenciés dans l'industrie espagnole du textile, un montant de 1,56 million d'euros pour les anciens travailleurs du secteur espagnol de la distribution, un montant de 1,42 million pour les travailleurs licenciés dans le secteur de la fabrication de produits finis en pierre naturelle en Espagne, un montant de 0,63 million d'euros pour les travailleurs licenciés des entreprises polonaises SEWS Polska et Leoni Autokabel Polska, un montant de 0,38 million d'euros pour les anciens travailleurs de l'entreprise espagnole Lear Automative et un montant de 0,11 million d'euros pour les travailleurs licenciés par l'entreprise polonaise H. Cegielski-Poznań et quatre de ses fournisseurs.