Vertaling van "spark discharge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spark discharge removal of material | spark eroding | spark erosion
enlèvement de matière par étincelage | érosion par étincelage | étincelage

erosion pulse | spark discharge
impulsion d'érosion

electrical discharge machining [ EDM | electron discharge machining | electric spark machining | electroerosive machining | electrospark machining | spark machining ]
électroérosion [ électro-érosion | étincelage ]

electrical discharge machine set up technician | electrical discharge machine setter | electrical discharge machine operative | spark erosion machine operator
étinceleur en électroérosion | opérateur sur machine à électroérosion | étinceleur en électroérosion/étinceleuse en électroérosion | étinceleuse en électroérosion

Kirlian photography [ corona-discharge photography | corona discharge photography | electroluminescence photography | photo-electrographic process | spark electrography ]
photographie Kirlian [ électrographie ]

electrical-discharge machining | EDM | electron discharge machining | electric spark machining | electroerosive machining | electrospark machining
usinage par électroérosion

spark-gap [ spark gap | spark plug gap | spark-gap setting ]
écartement des électrodes [ jeu d'étincelle ]

spark igniter | spark plug | sparking plug
bougie d'allumage

assist discharge from physiotherapy | support discharge from physio-therapy | support discharge from physiotherapy | support the discharge from physiotherapy
assister les patients après la physiothérapie

organise client discharge planning | organise discharge planning | develop plans for client discharge | develop plans related to client discharge
planifier le renvoi de patients

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the process of making such contact, a spark discharge may occur with associated transient currents.
Au cours de l'établissement dudit contact, une décharge d'étincelles accompagnée de courants passagers associés est susceptible de se former.

(iv) fires and explosions resulting from the ignition of flammable materials by sparks caused by induced fields, contact currents or spark discharges; and
iv) les incendies et explosions résultant de l'inflammation de matériaux inflammables par des étincelles causées par des champs induits, des courants de contact ou des décharges d'étincelles; et

(iv) fires and explosions resulting from the ignition of flammable materials by sparks caused by induced fields, contact currents or spark discharges;
iv) les incendies et explosions résultant de l'inflammation de matériaux inflammables par des étincelles causées par des champs induits, des courants de contact ou des décharges d'étincelles;

(ii) excessive spark discharges and contact currents (Annex IIa, Table B3) are prevented by specific protection measures as set out in Article 5(3a); and
ii) que des décharges d'étincelles et des courants de contacts (annexe II bis, tableau B3) soient évités grâce aux mesures de protection spécifiques prévues à l'article 5, paragraphe 3 bis; et

Electric charge (Q) is an appropriate quantity used for spark discharge and is expressed in coulomb (C).
La charge électrique (Q) est une quantité appropriée utilisée pour la décharge d’étincelles; elle est exprimée en coulombs (C).

Low ALs (Table B1) for external electric field are based on limiting the internal electric field below the ELVs (Tables A2 and A3) and limiting spark discharges in the working environment.
Les VA basses (tableau B1) pour un champ électrique externe sont fondées sur le maintien du champ électrique interne sous les VLE (tableaux A2 et A3) et la limitation des décharges d’étincelles dans l’environnement de travail.

in the case of exposure to electric fields, measures and procedures to manage spark discharges and contact currents through technical means and through the training of workers;
en cas d’exposition à des champs électriques, des mesures et procédures permettant de gérer les décharges d’étincelles et les courants de contact grâce à des moyens techniques et à la formation des travailleurs;

In the process of making such contact, a spark discharge may occur with associated transient currents.
Au cours de l’établissement dudit contact, une décharge d’étincelles accompagnée de courants passagers associés est susceptible de se former.

the excessive spark discharges and contact currents (Annex II, Table B3) are prevented by specific protection measures as set out in Article 5(6); and
les décharges d’étincelles et des courants de contacts excessifs (annexe II, tableau B3) soient évités grâce aux mesures de protection spécifiques prévues à l’article 5, paragraphe 6; et

fires and explosions resulting from ignition of flammable materials by sparks caused by induced fields, contact currents or spark discharges;
les incendies et explosions résultant de l'inflammation de matériaux inflammables par des étincelles causées par des champs induits, des courants de contact ou des décharges d'étincelles;